| Espera aquí, querida. Vamos hombre, no perdamos el tiempo. | Open Subtitles | .إنتظرى هنا, عزيزتى تعال يا رجل, لا تتلكأ |
| Me prepararé algo para el camino. Espera a tu tía. | Open Subtitles | سأذهب من طريق مختصر . إنتظرى وصول العمة بيا |
| Mira, Espera el momento de mayor confusión... y luego ponte a fregar como loca en dirección a la sala de guardias. | Open Subtitles | إنتظرى اللحظه الأكثر تشويشاْ وبعد ذلك قومى بالتنظيف بإتجاة حجرة الحرس |
| ¡Ann! Espera. Puedo explicarlo. | Open Subtitles | آن إنتظرى , يمكنى شرحه , نحن مجرد أصدقاء |
| Espere un momento, Sra. Lampert, un momento. Repita lo que acaba de decirme. | Open Subtitles | "إنتظرى لحظة , سيدة "لامبـرت من الأفضل أن تخبرينى بذلك ثانية |
| Espera un minuto. Escucha esta parte. Es genial. | Open Subtitles | هممم، إنتظرى دقيقة إستمعى لهذا الجزء إنه الروك |
| Espera. Antes habría que rescatar a los que están arriba. | Open Subtitles | إنتظرى ، أنا يجب أن أجد الناس المحصورين فى الطابق العلوى أولا |
| Espera. Pensándolo bien, sí. | Open Subtitles | إنتظرى ، بعد التفكير ثانية ، نعم إذهبى و إفعلى هذا |
| Hey, hey, Espera, no pensarás que he venido solo? | Open Subtitles | مهلا إنتظرى أنتِ لا تعتقدين أنى أتيت وحيداً أليس كذلك؟ |
| Espera. Tiene que haber algo mas por aqui que te haga cambiar de parecer. | Open Subtitles | إنتظرى يجب أن تكون هناك فرصة آخرى لتغيير رأيك |
| Espera, tengo que ir al baño a hacer algo. | Open Subtitles | . إنتظرى , إنتظرى يجب أن أذهب إلى المرحاض . لأعالج شىء ما |
| Espera, tengo que ir al baño a hacer algo. | Open Subtitles | . إنتظرى , إنتظرى يجب أن أذهب إلى المرحاض . لأعالج شىء ما |
| Oh, Espera. Eso no es verdad. Yo me visto solo. | Open Subtitles | . أنا أعنى ، إنتظرى ، ذلك ليس حقيقى . أنا ألبس نفسى |
| Espera un segundo. No creo que entiendas. | Open Subtitles | إنتظرى لا أعتقد أنكِ فهمتى بعد |
| Espera a que veas esto. Se llama "Explosión". | Open Subtitles | إنتظرى حتى ترين ذلك إنه يدعى البروز للخارج |
| Espera, Espera, Espera ¿estamos hablando de un bebé, verdad? | Open Subtitles | إنتظرى , إنتظرى , إنتظرى إننا نتحدث عن طفل هنا , صح ؟ |
| No, Espera un segundo. | Open Subtitles | لا ، إنتظرى قليلاً لا يمكنك المجىء بهذه البساطة هكذا |
| Espera, llegó el Director. ¿Qué pasa, papá? | Open Subtitles | إنتظرى , الرئيس هنا ماذا تريد ، يا أبي ؟ |
| Espera a encontrar un trabajo de verdad. | Open Subtitles | إنتظرى إلى أن تجدى وظيفة حقيقية |
| Espere. ¿Puede encender las luces? | Open Subtitles | حسناً إنتظرى هل بالإمكان أن تفتحي أضوائك الأمامية؟ |
| Ud. Regrese a su hotel y Espere. | Open Subtitles | أنتِ إرجعى إلى الفندق و إنتظرى |
| Esperen a conocerme mejor. | Open Subtitles | إنتظرى حتى تعرفيننى جيدا رجاءا ؟ |
| ¡No, Aguarda, óyeme! | Open Subtitles | لا، إنتظرى إسمعينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 