| Bien. Tú y Ángel me han dicho que me ponga a cubierto. | Open Subtitles | إذاً, أنت و (إنجل) لديكم نفس الرأى فى هذا الصدد |
| Nadie la vio venir. Arreglé esto para el gran día de Ángel. | Open Subtitles | لم يرك أحد قادمة أعتقدت أن هذا يوم (إنجل) الكبير |
| Ángel debía pagar por lo que le hizo a mi gente. ¿Y yo? | Open Subtitles | (إنجل) كان مفارض أن يدفع ما هو يفعله إلي ناسي ؟ |
| Angel y un monton de monjes en medio de ninguna parte. vaya fiesta. | Open Subtitles | "إنجل" ومجموعة من الراهبين في مكان مجهول. يا لها من حفلة. |
| Arush, te hemos apoyado en todo y prometiste traer a Angel a casa. | Open Subtitles | ...أروش , لقد ساندناك طويلا لأن وعدت أن تجلب إنجل لنا.. |
| Las prácticas de los países se basan comúnmente en la regresión de Engel o en una lista de artículos esenciales no alimentarios. | UN | وترتكز الممارسات القطرية عموما إما على تحاليل إنجل الانحدارية أو على قائمة لمصنفات أساسية غير غذائية. |
| Pero Ángel estaba llegando a algo con ella. Se estaba abriendo. | Open Subtitles | ولكن "إنجل" توصل معها إلى شئ وكانت متفاهمة معه. |
| Chris y María, Chris y Maria, Chris y Maria y Ángel. | Open Subtitles | "كريس" و "ماريا", "كريس" و"ماريا" , "كريس" و"ماريا" و و "إنجل" |
| - No hay nada sobre Ángel pero hace años que leí los diarios de los vigilantes anteriores. | Open Subtitles | .. ليس هناك شيئ عن (إنجل) في الكلمات ولكن أشعر أنها ترتبط بموضوع الأعمار منذ أن قرأت مُفكّرات المُراقبين من قبلي |
| Ángel era la criatura más perversa que he conocido. | Open Subtitles | ( إنجل ) لقد كان أكثر مخلوقاً شريراً قد قابلته |
| Y Ángel ya tenía 100 y pico. | Open Subtitles | .. أثناء ما كان (إنجل) مُستعدّاً قبل حوالي 100 عام والقليل |
| Una pregunta. ¿Y si está luchando contra Ángel y sus amigos? | Open Subtitles | لديّ سؤالاً ، ماذا إن وجدناها ( وهي تُقاتل ( إنجل وبعضاً من أصدقائه ؟ |
| Buffy, Ángel no atacó a tu madre. | Open Subtitles | بافي) ، لم يكن (إنجل) هو الذي هاجم) (والدتكِ ، لقد كانت (دارلا |
| Cierto. Lástima no poder leer sobre Ángel en los diarios del Custodio. | Open Subtitles | صحيح , هذا سيئ جداً أننا لا نستطيع أن نلقي نظرة على مفكرات (إنجل) |
| Ángel tenía 18 años. Y era humano. | Open Subtitles | (إنجل) كان في الثامنة عشر و مازال إنساناً |
| Yo también quiero que Angel viva con nosotros, pero no así. | Open Subtitles | لقد رغبت دائما أن تعيش معنا إنجل ولكن ليس هكذا |
| Por favor, Angel y yo sólo somos esclavos indefensos de la pasión. ¡Madura! | Open Subtitles | من فضلك , كأننا (إنجل) وأنا عبيد عاجزون للعاطفة , أنضج |
| Cada vez que algo así pasa, todavía mi primer impulso es correr hacia Angel. | Open Subtitles | كل مرة مثل هذه الأشياء تحدث الغريزة الأولي لي مازالت تركض حول(إنجل) |
| lnvestigaciones Angel, resolvemos problemas por poco dinero. | Open Subtitles | مكتبتحقيقات(إنجل) لحل المشاكل الكبيرة بأسعار زهيدة |
| Si lo hubiese sabido, yo misma me hubiese hecho pasar por Angel. | Open Subtitles | لو كنت أعلم أن الأمر سيفلح لقلتأنني(إنجل) -إنه إسم نسائي |
| Angel es un vampiro. es una larga historia. si sobrevivimos se la contare. | Open Subtitles | إنجل * مصاص دماء أنه بروح ,إنها قصه طويله * شأخبرك بها إذا لم نمت |
| Habida cuenta de que los ingresos han aumentado, el coeficiente de Engel correspondiente a los hogares de las zonas urbanas y rurales ha experimentado un notable descenso. | UN | وبما أن الدخل ارتفع، فقد شهد معامل إنجل الخاص بالأسر المعيشية في المناطق الحضرية والريفية انخفاضاً ملحوظاً. |
| El señor Engle se llevará una decepción. | Open Subtitles | السيد (إنجل) في الشقة رقم 4 سيصاب بخيبة أمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 