"إنجيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Biblia
• evangelio
• rescate
• biblias
• Rescue
• Engel
• Angel
• Testamento
• Ángel

Perdon por molestarle en su linea privada, pero tengo esta Biblia molona.
أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل

Y no seria muy interesante hablar sobre la aparición de los libros sin tener una copia de una Biblia Guttenberg.
ولن يكون مثيراً للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ.

Pero lo interesante sobre la Biblia Guttenberg y el inicio de esta tecnología, no es el libro.
لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب.

En el evangelio según Santo Tomás, descubierto y autentificado hace poco, se afirma que bienaventurados son los pobres porque de ellos es el reino de los cielos.
وقد جاء في إنجيل القديس توماس، الذي تم اكتشافه والتحقق منه منذ زمن غير بعيد، أن المباركين هم الفقراء وأن لهم جنة الخلد.

Su misión es predicar el evangelio de Jesucristo y satisfacer las necesidades humanas en su nombre y sin discriminación alguna.
ورسالته هي نشر إنجيل عيسى المسيح وتلبية الاحتياجات البشرية باسمه دون تمييز.

Control, aqui Ángel de rescate dos, camino a la isla del tesoro.
المركز ، هذا (إنجيل 2 في طريقه إلى جزيرة الكنز

Hoy escribimos una nueva pagina en la Biblia Familiar Flanders.
اليوم سنكتب صفحة جديدة في إنجيل عائلة فلاندرز

Fue como el retrato en la "Biblia negra" de la bruja de Blair.
كانت فقط مثل صوره فى إنجيل سحر بلاير الأسود

Este es un maravilloso lugar para las familias. Tenemos Estudio de la Biblia para todas las edades.
هذا مكان رائع للعائلات، لدينا دراسة إنجيل لكل الأعمار

Es la Biblia de los que quieren ser gangsters o psicópatas.
إنه إنجيل الراغبين في قيادة العصابات والمختلين نفسياً واجتماعياً

Si tienen una Biblia, lo juraré aquí mismo.
إذا كان لديك إنجيل فإنني سأقسم عليه الأن

La enviaron a la oficina del Director el otro día por tener una Biblia satánica.
هي أُرسلت إلى مكتب المدير منذُ أيام بسبب حيارة إنجيل الشيطان

La Biblia satánica es, en realidad, el libro de autoayuda definitivo.
إنجيل الشيطان هو في الواقع أفضل كتاب لمساعدة النفس

- Saco mi Biblia. - ¿Tienes una Biblia? Sí, soy una buena chica.
أنا أحضر إنجيلي الإلكتروني هل لديكي إنجيل إلكتروني؟

Tengo y ofrezco un evangelio de la duda.
في الواقع إن ما لدى وما أعرضه هو إنجيل الشك.

El evangelio de la duda no te pide que dejes de creer. te pide que creas algo nuevo: que es posible no creer.
لا يطلب منك إنجيل الشك أن تتوقف عن الإيمان، إنما يطلب منك أن تؤمن بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.

Sí, el evangelio de la duda nos dice que es posible que nosotros, en este escenario, en este salón, estemos equivocados.
نعم، إنجيل الشك يعني أنه من الممكن أننا على هذا المسرح، في هذه الغرفة، مخطئون.

El evangelio de prosperidad cree que Dios quiere premiarte si tienes la fe correcta.
يدعي إنجيل الرخاء أنّ الله يريد أن يكافئك إذا كنت تمتلك النوع الصحيح من الإيمان.

Control, esto es Ángel rescate dos, camino a la ciudad.
"المركز ، هنا "إنجيل 2 في طريقها الى مستشفى المدينة

Necesidades básicas, harina, sal buena tela, biblias, tal vez.
الضروريات الأساسية .. الطحين ، الملح قماش جيد ، إنجيل ربما

- Despacho, Ángel Rescue dos va en ruta hacia el City.
المركز ، هنا (إنجيل 2) في طريقه إلى مشفى المدينة

Engel Industries presentó una demanda contra Medcon para reclamar que ésta tomara posesión del equipo contratado y lo pagara.
ورفعت شركة إنجيل دعوى ضد شركة ميدكون تطالبها فيها بتسلم المعدات المتعاقد عليها وسداد حسابها.

Angel uno esta demasiado lejos, y el tipo necesita nuestra ayuda.
إنجيل 1) بعيدة جداً) والرجل يحتاج إلى مساعدتنا

Cuando leo el nuevo Testamento, a mí me suena como el registro de testigos oculares que escribieron lo que vieron.
عندما أقرأ إنجيل العهد الجديد يبدو لى وكأن الذى كتبه شهود عيان سجّلوا ما رأوه رأى العين

Yo estaba genial con Ángel, pero no con el androginismo.
لقد كنت جيداً مع "إنجيل" ولكن ليس مع الخنوث'