"إنريكو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Enrico
• Enrique

Excmo. Sr. Enrico La Loggia, Ministro de Asuntos Regionales de Italia
سعادة السيد إنريكو لا لوغيا، وزير الشؤون الإقليمية في إيطاليا

Enrico Giovannini Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
إنريكو جيوفاني منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Anunció que el Presidente de la región de Toscana, Sr. Enrico Rossi, acababa de confirmar la decisión de la región de ofrecer unos locales nuevos al UNICEF.
وأعلن أن رئيس منطقة توسكانا، إنريكو روسي، أكد مؤخرا قرار المنطقة بإتاحة أماكن عمل جديدة لليونيسيف.

En 1935, Enrique Palacios había logrado el desifrado de las pocas primeras.
بحلول الـ1935، إنريكو بالاسيوس أنجزَ الحل لاول كمية قليلة

Enrique dijo que consiguió esas botas y espuelas de Hero's Row.
إنريكو قالَ هو حَصلتْ على تلك الجزمِ و مهمازات مِنْ صفِّ البطلِ.

Discurso del Excmo. Sr. Enrico Letta, Primer Ministro de la República de Italia
كلمة دولة السيد إنريكو ليتا، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا

Declaración del Excmo. Sr. Enrico Letta, Primer Ministro de la República de Italia
بيان دولة السيد إنريكو ليتا، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا

El Excmo. Sr. Enrico Letta, Primer Ministro de la República de Italia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى صاحب المعالي السيد إنريكو ليتا، رئيس وزراء جمهورية إيطاليا، كلمة أمام الجمعية العامة.

En ese período de sesiones, el Comité escuchó una exposición informativa de uno de los Copresidentes del Grupo Asesor de Expertos, Sr. Enrico Giovannini.
واستمعت لجنة التنسيق خلال تلك الدورة إلى إحاطة قدمها إنريكو جيوفاني، الرئيس المشارك لفريق الخبراء الاستشاري.

Bueno, esta es la famosa pregunta hecha por Enrico Fermi en 1950: ¿Dónde están todos?
حسنا، هذا هو السؤال الشهير الذي طرحه إنريكو فيرمي سنة 1950: أين يكون الجميع؟

Escucha, Enrico... Espérame abajo que ya voy. Tuvo que ser una coincidencia.
إسع ، إنريكو.. انزل للطابق السفلى وسألاقيك بعد لحظات على الأرجح كانت صدفة

Los miembros de la Junta Ejecutiva encomiaron unánimemente al Sr. Olsen por la excelente labor que había desempeñado como Presidente y eligieron al Sr. Enrico Giovannini, Estadístico Jefe de Italia, como su sucesor.
وأجمع أعضاء المجلس التنفيذي على الإشادة بالسيد أولسن للعمل الممتاز الذي أنجزه كرئيس، واختاروا السيد إنريكو جيوفانيني، كبير إحصائيي إيطاليا، خلفًا له.

Enrico Martino señaló que la cuestión de la aplicación del artículo 8 a los buques de crucero podía ser uno de los temas que se examinaran en el décimo período de sesiones y se ofreció a elaborar un documento sobre el tema.
وأشار إنريكو مارتينو إلى مسألة تطبيق المادة 8 على السفن السياحية كأحد البنود الممكن طرحها للمناقشة في الدورة العاشرة، وعرض تقديم ورقة عن هذا الموضوع فوافقت اللجنة على ذلك.

Los miembros acogieron con beneplácito la información facilitada y la oportunidad de examinar diversas cuestiones con el Copresidente del Grupo Asesor de Expertos, Sr. Enrico Giovannini, como parte del período de sesiones del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas.
ورحب الأعضاء بالمعلومات المقدمة وبالفرصة المتاحة لمناقشة المسائل مع إنريكو جيوفانيني، أحد رئيسي فريق الخبراء الاستشاري كجزء من دورة لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.

El Secretario General nombró a dos Copresidentes, el Sr. Enrico Giovannini, de Italia, y el Sr. Robin Li, de China.
وقد عيّن الأمين العام رئيسين للفريق هما: السيد إنريكو جيوفاني من إيطاليا، والسيد روبن لي من الصين().

- No, ahora te amo a ti, Enrico.
ـ لا؛ أنا الآن أحبك أنت؛ إنريكو

¡Oh, Enrico! ¡Oh, Enrico! ¡Oh, Enrico!
أوه؛ إنريكو أوه؛ إنريكو أوه؛ إنريكو

Roberto, Enrique, necesito fotos de los conductores... de las matrículas, de los autos y de todo lo que encuentren.
روبيرتو، إنريكو أحتاج صور السائقين أرقام لوحة السيارات وأى شيىء أخر ممكن تجدوه

A continuación, la historia del niño de diez años, Enrique Ramírez quien luchó contra los cuerpos reanimados de toda su familia.
قادم، قصّة' إنريكو رامي بعمر عشَر سنوات الذي صَدَّ الجثثَ المُعَادة للحياة' وتمثل كامل عائلتِه.