"إنظروا إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Miren a
• ¡ Miren
• Mira a
• ¡ Mira
• Vean
• Miraos
• ¡ Mirad

Miren a ese chico. ¡Sabía que lo llevabas por dentro!
إنظروا إلى هذا الرجل لقد علمتُ أنَّكَـ قادرٌ على فِعلِ هذا

Miren a quien tienen al lado.
إنظروا إلى الشخص المجاور لكم

Si quieren ver cifras muy grandes, miren estos números para la enfermedad cardíaca,
إذا أردتم الأرقام الكبيرة الحقيقية، إنظروا إلى هذه الأرقام عن مرض القلب.

Ahora el hombre relacionado con los animales: miren la parte izquierda de eso.
و الآن ماذا عما هو متصل بين الإنسان و الحيوان: إنظروا إلى الناحية اليسرى هنا.

Mira a aquella mujer allá. ¿Son lágrimas lo que veo?
إنظروا إلى تلك السيدة هناك أليست هذه دموع؟

Mira el mapa, verás el cometa Halley.
إنظروا إلى المخطط، سنرى مذنب هالي

Video guerreros, Vean las torres de E/S.
محاربوا الفيديو, إنظروا إلى أبراج وحدات الإدخال والإخراج

¡Miraos! ¡Qué equipo tan alucinante!
إنظروا إلى نفسكم, يا له من فريق مدهش

¡Mirad qué orejas! ¡Eh, chicos, mirad!
أكثر شيئا مسليا رأيتموه, إنظروا إلى آذانه

Oh, Miren a todos estos creadores de historietas alternativas.
إنظروا إلى مؤلفي المجلّات هؤلاء

Miren a la niña nueva con su muñequita.
إنظروا إلى هذه الطفلة الجديدة مع دميتها

Miren a mi papá.
إنظروا إلى أبّي

Miren a quién fue a ver ahora.
إنظروا إلى من تذهب الآن

No, me voy a portar bien. ¡Miren, soy bueno!
لا لا سأكون جيداً إنظروا أنا جيد إنظروا إلى هذا إلى كم أنا جيد

Miren eso, se sientan y hablan. ¿No hay acción?
إنظروا إلى هذا، يجلسون ويتحدثون، ولا عمل؟

Miren eso. La gasolina está $410 el galón.
إنظروا إلى ذلك البنزين ثمنه 410 دولاراً للجالون

Mira a esos perdedores sin palco que ven el hockey sin sushi.
إنظروا إلى أولئك المتفرجين العاديين الفاشلين، يشاهدون الهوكى وهم لايأكلون السوشى!

Mira a ese tipo.
إنظروا إلى ذلك الرجل إنظروا إليه

Te amo. Mira a mi hermana.
أحب ذلك, إنظروا إلى أختي

Mira, Anne Marie Chadwick. Mira las fotografías.
أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة

Pequeño bastardo, mira las marcas de dientes.
يا لك من لقيط صغير إنظروا إلى علامات أسنانه

Vean ese terciopelo de Lyon está completamente gastado.
إنظروا إلى هذه القطيفة من ليون, إنّها تتآكل تماماً

Miraos, con toda esa tecnología, y aún así... yo aún sigo libre.
"إنظروا إلى أنفسكم مع كل تقنيتكم، ومع ذلك..." -مازلت حرّا" ".

¡Sí, mirad a mi marido! ¡Guau! ¡Ese es tu color!
نعم , إنظروا إلى زوجى جميعكم هذا هو لونك المفضل