| Parece que esta fiesta está a punto de empezar. Están aquí. ¿Estás listo? | Open Subtitles | و يبدو أن الحفلة على وشك البدء إنهم هنا ، جاهز؟ |
| Están aquí y me hicieron matar gente gente buena que me compraba la comida. | Open Subtitles | إنهم هنا لقد جعلونى أقتل الأشخاص الطيبون اللذين اشتروا لى وجبة غداء |
| Contiene un ejército de mí mismo. Esculturas de tamaño natural como puedes ver tras de mí, ellos Están aquí... son mi vida, de verdad. | TED | إنه يحتوي على جيش مني ومنحوتات بالحجم الطبيعي كما ترون من خلفي إنهم هنا إنهم حقاً حياتي |
| Están aquí,y debemos tratar con ellos, de una forma u otra | Open Subtitles | إنهم هنا ويجب علينا التعامل معهم بطريقة أو بأخرى |
| aquí están. ¿Quién de ustedes dos lo hizo? ¿Fuiste tú? | Open Subtitles | إنهم هنا ، أي واحد منكم قام بالأمر ، أكنت أنت ؟ |
| Están aquí para transportar los restos a la oficina del examinador médico. | Open Subtitles | إنهم هنا لنقل الجثمان إلى مكتب الفحص الطبي |
| Sólo Están aquí para ver lo que nos pueden sacar sobre su asesinato. | Open Subtitles | إنهم هنا فقط لحثنا على الحديث عن فضيحة مقتله. |
| Están aquí para ayudarnos a encontrar al asesino de su esposa. | Open Subtitles | إنهم هنا للمساعدة في اكتشاف من قتل زوجتك |
| Esos dos grandes apostadores que lo dejaron botado ayer Están aquí en el puerto tomando fotos. | Open Subtitles | هذين الإثنين الذي قابلتهم بالأمس إنهم هنا في الأسفل يلتقطون صور للواجهة البحرية |
| Está bien, nena. Están aquí para ayudarnos. | Open Subtitles | لا بأس يا عزيزتي إنهم هنا من اجل مساعدتنا |
| Están aquí en la estación de Saddle Ridge, ¿me recibes? | Open Subtitles | أنصت، إنهم هنا في محطة البث الفضائي عند المرتفع الجبلي، أتسمعني؟ |
| Vale, Están aquí para documentar el récord Guinness de Greendale, el cual tienes que asegurarte que vamos a conseguir hablando con Troy y Abed ahora mismo. | Open Subtitles | حسناً إنهم هنا لكي يوثقوا الرقم القياسي الخاص بالمدرسة و الذي ستتأكد من حصولنا عليه |
| Nadie sabrá que Están aquí. Es el lugar más seguro para ellos. Patrañas. | Open Subtitles | لن يعرف أحد إنهم هنا هذا أكثر مكان آمن لهم |
| Y no están viniendo. Ya Están aquí. | Open Subtitles | وهم ليسوا قادمين إنهم هنا بالفعل |
| Se matan a sí mismos con ese nombre. ¡Están aquí, Están aquí! | Open Subtitles | يقتلون أنفسهم بتلك الأسامي إنهم هنا , إنهم هنا |
| Capitán, Están aquí. | Open Subtitles | كابتن إنهم هنا إذا كانت لدينا خطة لعمل ذلك يجب علينا التفكير الان |
| Están aquí haciendo un estudio geológico en relación al tren ligero. | Open Subtitles | إنهم هنا يعملون مسح جيولوجي للسكك الحديدية |
| Mientras nosotros disfrutamos de una calma momentánea, Están aquí. | Open Subtitles | تخميني هو بينما نحنُ نستمتعُ هنا بشكل مؤقت إنهم هنا |
| Han venido a rescatarnos. Ya todo terminó. | Open Subtitles | إنهم هنا لينقذونا، لقد إنتهى الأمر إنتهى كل شيء. |
| Vienen aquí con su actitud altanera... a beber su cerveza hecha especialmente... y a soltar su filosofía como si valiera la pena. | Open Subtitles | إنهم هنا دائما بوقفتهم المتعجرفة و يشربون بيرة بطعم الفواكه إنطلاقا من بعض الفلسفة تعنى كأنهم ملعونين |
| Están ahí para matar a cualquiera que no esté invitado. | Open Subtitles | إنهم هنا يطلقون النار على أيّ أحد غير مدعو. |
| Vinieron porque creen que soy un fenómeno. | Open Subtitles | إنهم هنا لأنهم يظنون أنني معتوه |
| Están ahí. ¡Están ahí! | Open Subtitles | إنهم هنا إنهم هنا |
| ya llegaron, ya llegaron. | Open Subtitles | إنهم هنا, إنهم هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 