| Resulta que el repartidor Es un amigo del cole, y como es muy pobre le das 5 pavos de propina. | Open Subtitles | ظهر الشاب الذي يوصل الطلبات إنه صديق من المدرسة إنه فقير للغاية لذا تعطيه 5 دولارات كبقشيش |
| Hola, oficial. Está bien, cariño, Es un amigo. | Open Subtitles | مرحبا أيها الضابط، لا بأس إنه صديق يا عزيزتي |
| Es un amigo que conseguí en la terapia física. | Open Subtitles | إنه صديق تعرفت عليه في قسم العلاج الطبيعي |
| Es amigo mío. No puede comer dulces. Es diabético. | Open Subtitles | نعم، إنه صديق لي لايمكنه أكل الحلوى، إنها مصاب بالسكري |
| Es amigo de Susie. | Open Subtitles | أعني, لقد قابلته مرة واحدة إنه صديق سوزي |
| Es un amigo. Es dueño de media ciudad. | Open Subtitles | إنه صديق لي، إنه يملك نصف عقارات المدينة. |
| Cállate. Solo Es un amigo. Mensaje recibido. | Open Subtitles | إخرس، إنه صديق لا أكثر أهلاً بالمجتاح الأفضل |
| Nos llevamos bien, básicamente. Es un amigo. | Open Subtitles | نظل فترة طويلة سوياً، إنه صديق. |
| Um, bueno, él Es un amigo, también, pero no, no, Hailey. | Open Subtitles | حسناً ، إنه صديق ايضاً لكن لا ، لا ، هايلي |
| Es un amigo que viene a buscarme. - ¿ Ya se va? - Un acompañante estupendo. | Open Subtitles | اوه، إنه صديق لي، لقد جاء ليراني فارس إستثائي! |
| Él Es un amigo del Duque. Los vi conversando. | Open Subtitles | إنه صديق للدوق لقد رأيتهما يتحدثان معاً |
| No es un animal, mamá. Es un amigo. | Open Subtitles | لكنه ليس حيوان أليف مام إنه صديق |
| - General Hammond, Es un amigo. | Open Subtitles | جنرال هاموند ، إنه صديق تراجعوا |
| Como te decía, Es un amigo especial de el Montecito, y nos debe tres millones y medio de dólares. | Open Subtitles | كما قلت، إنه صديق مميز "لكازينو "مونتسيتو و هل ذكرت إنه يدين لنا بمبلغ 3.5 مليون دولار ؟ |
| Este es Teal'c. Ya no es un aliado de los Goa'uld. Es un amigo, como nosotros. | Open Subtitles | هذا * تيلك * لا يتحالف مع الـ * جواؤلد * إنه صديق , مثلنا |
| Està bien. Es amigo del que tú garantizas, no me preocupa. | Open Subtitles | إنه صديق الرجل الذي ضمنته و لن أقلق بشأنه |
| - Ese lleva la marca del Mal. - Él Es amigo de Thor. | Open Subtitles | هذا الشخص إنه يحمل إحدى علامات الشر "إنه صديق ل "ثور |
| Es amigo personal de Sly Stallone. | Open Subtitles | إنه صديق شخصي لسيلفستر ستالون. |
| Es amigo de Julián, y Julián nunca te haría una cosa así. | Open Subtitles | إنه صديق لـ "خوليان" و"خوليان" لن يفعل شيئاً كهذا مطلقاً |
| Es amigo de nuestra Xbox, pero eso es todo. | Open Subtitles | إنه صديق جهاز الإكس بوكس خاصتنا ولكن الأمر مشابه لما تقولين |
| Él Es el amigo de la familia con el que tengo una cena esta noche. | Open Subtitles | إنه صديق العائلة الذي سأتناول معه طعام العشاء الليلة |
| Connie, es Vic Damone Jr. Es un buen amigo de Jimmy. | Open Subtitles | كوني هذا ابن فيك ديمون إنه صديق جيمس المقرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 