"إنه لا يعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Él no sabe
• No lo sabe
• No sabe de
• no sabía

Él no sabe nada sobre el potencial del micro-chip o de la revolución del silicio.
إنه لا يعلم شيئاً عن أهمية الدوائر الدقيقة أو عن ثورة السيليكون

Es muy atrevido, Él no sabe cual es nuestra relación.
لقد كان تصرفاً مُهيناً للغاية، إنه لا يعلم طبيعة علاقتنا

Él no sabe quien es usted, puede decirle hola pero no diga nada que usted es su madre.
إنه لا يعلم من تكونين ، يمكنكِ أن ترحبي به ولكن لا تقولي شيء عن انك والدته

Bien, quiere hacerlo, No lo sabe todavía.
حسنًا ، إنه يريد ذلك إنه لا يعلم بذلك بعد

Él aún No lo sabe.
في الحقيقه إنه لا يعلم بأمر هذا بعد

No te preocupes. No lo sabe.
لا تقلقي إنه لا يعلم

- Sí, No sabe de qué habla. - Es un médico.
.إنه لا يعلم ما الذي يتحدّث عنه- .إنه دكتور-

Él no sabe sobre ubicación o los blancos estimados.
إنه لا يعلم حالياً بمكان الأسلحة أو بالأهداف المقصودة

¿Hay antecedentes de ataque cardíaco en la familia? ¿Lo sabe usted? Él no sabe una mierda.
هل توجد أمراض قلبية في تاريخ العائلة؟ إنه لا يعلم بشيء على الإطلاق

Él no sabe que estoy aquí contigo ahora, y no sé si pueda decirle esto a él.
إنه لا يعلم أنني هنا معكِ, و... لا أعلم إذا كان هذا شيئاً يمكنني قوله له.

Él no sabe de qué estamos hablando.
أوه ، إنه لا يعلم ما الذي نتحدث عنه

Él no sabe que existe una cinta.
إنه لا يعلم بأن هناك شريط

Él no sabe nada. No hizo nada.
إنه لا يعلم أي شئ إنه لم يفعل أي شئ

Él no sabe que estás aquí y no se va a enterar.
إنه لا يعلم أنك هنا، ولن يعلم.

Entonces es una completa pérdida de tiempo. Él no sabe nada.
إذن فهذه مضيعة للوقت إنه لا يعلم شيئاً

No se preocupe, No lo sabe.
لا تقلق، إنه لا يعلم.

Para una máquina, es... Yo no le rechacé. Él No lo sabe.
أنا لم أنبذه - إنه لا يعلم هذا - إنه في منطقة غير معلومة الأن

- Aún No lo sabe.
إنه لا يعلم بعد

-Todavía No lo sabe.
ـ حسنا، إنه لا يعلم بعد

No lo sabe... todavía.
إنه لا يعلم.. بعد

Apuesto mi vida a que No lo sabe.
ماذا اذا كان (سينريد) يعلم عن الانفاق؟ -أراهن بحياتي إنه لا يعلم

Recuerdo que dijo que no sabía qué hacer con su frustración.
أتذكر قوله إنه لا يعلم ماذا يفعل مع خيبة أمله