| Pero, ¿no me llamaron porque su conocimiento no fue suficiente? | Open Subtitles | لقد اتصلتم بي لأن خبراتكم وحدها ليست كافية |
| Estaba a punto de meterme en la boca un trozo de carne jugoso y caliente cuando me llamaron estos idiotas. | Open Subtitles | ،كنت على وشك أنّ ألفّ شفتايا على العصير وقطعة لحم شهية حين اتصلتم بي أيّها الأغبياء |
| Suerte que me llamaron. Tengo una carga que recoger. | Open Subtitles | كنتم محظوظين عندما اتصلتم بي ...لدي شحنة أقوم بإيصالها |
| lo llamaste esta noche? Es un recorrido de tres horas. | Open Subtitles | اتصلتم به الليلة، الطريق يستغرق ثلاث ساعات بالسيارة. |
| Tú me llamaste. Tu hombre dijo que querías hablar conmigo sobre algo... | Open Subtitles | أنتم اتصلتم بي.أحد موظفيكِ قال أنكِ تريدين التحدث معي عن... |
| Si llaman ahora, tendrán una posesión gratis con cada exorcismo. | Open Subtitles | إذا اتصلتم بي حالاً ستحصلون على حالة مس بالمجان. |
| ¿Han contactado con mi mundo natal? | Open Subtitles | هل اتصلتم بعالمي؟ |
| Necesito a mis hermanas. ¿Las Han llamado? | Open Subtitles | أريد شقيقاتي هل اتصلتم بهم ؟ |
| Hola, te comunicaste con Jeanne. | Open Subtitles | "مرحبا، لقد اتصلتم بـ(جون) اتركوا رسالة" |
| ¿Por qué todos me llamaron? | Open Subtitles | لماذا اتصلتم بي على الهاتف على أي حال ؟ |
| ¿Hey, chicos llamaron al exterminador? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق هل اتصلتم بمبيدي الحشرات؟ |
| ¿Llamaron a la chica del servicio de acompañantes? | Open Subtitles | -هل اتصلتم بالفتاة من شركة الحراسة؟ |
| ¿Llamaron a sus padres? | Open Subtitles | هل اتصلتم بأهلهم؟ |
| ¿Llamaron a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلتم بالشرطة؟ |
| ¿Ustedes llamaron al 911? | Open Subtitles | هل اتصلتم بالنجدة؟ |
| He revisado el informe sobre las amenazas que llamaste. | Open Subtitles | لقد قمت بمراجعه تقرير التهديدات الذى اتصلتم بشأنه |
| Hey, chicos, por lo raras que me llamaste porque yo estaba a punto de llamarte. | Open Subtitles | مرحباً أيها الرفاق، أمر غريب جداً أنكم اتصلتم بي لأنني كنت على وشك الاتصال بكم |
| ¿Y llamaste a Ed para sacarte? | Open Subtitles | و اتصلتم بأد ليفع كفالتكم؟ |
| ¿Llamaste a la firma? Sí es el baño de hombres. | Open Subtitles | اتصلتم بالشركة؟ |
| Si activan la alarma o llaman a la policía los matamos. | Open Subtitles | إذا فعّلتم الإنذار أو اتصلتم بالشرطة فسوف نقتلكم |
| Hola. Se ha contactado con los Buchanans. No podemos contestar el teléfono ahora. | Open Subtitles | أهلاً، لقد اتصلتم ببيت (بوكانن) لا يمكننا الرد حالياً، اترك رسالة رجاءً. |
| -¿Han llamado al FBI? | Open Subtitles | هل اتصلتم بالشرطة الفدرالية؟ |
| Hola, te comunicaste con Pam. Y Wes. | Open Subtitles | " لقد اتصلتم على بام , و ويس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 