| Informe de la Mesa de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| Informe de la Mesa de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa de la Comisión sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| D. Informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| . En la misma sesión la Comisión tomó nota del informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones. . | UN | ٤٦ - وفي الجلسة نفسها، أحاطت اللجنة علما بتقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين. |
| D. Informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين |
| Informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones | UN | دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات |
| En la misma sesión, la Comisión tomó nota del informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones. | UN | 42 - وفي الجلسة نفسها، أحاطت اللجنة علما بتقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات. |
| Informe del Grupo de examen de la aplicación sobre la labor realizada en su reunión entre períodos de sesiones celebrada en Viena el 23 de agosto de 2010 | UN | تقرير فريق استعراض التنفيذ عن اجتماعه المعقود بين الدورتين في فيينا في 23 آب/أغسطس 2010 |
| En la primera sesión, celebrada el 23 de febrero de 1998, la Comisión aprobó el programa de trabajo provisional que figuraba en el documento E/CN.9/1998/1, modificado por recomendación de la Mesa en su reunión entre períodos de sesiones. | UN | ٤٧ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٨، اعتمدت اللجنة جدول اﻷعمال المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.9/1998/1، بصيغته المعدلة بناء على التوصية الصادرة عن المكتب في اجتماعه المعقود بين الدورتين. |
| También en la primera sesión, la Comisión tomó nota del informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones (E/CN.9/1999/CRP.2). | UN | ٤٠ - وأحاطت اللجنة علما، في جلستها اﻷولى، بتقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين )E/CN.9/1999/CRP.2(. |
| a) Informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones; | UN | )أ( تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين؛ |
| a) Informe de la Mesa sobre su reunión entre períodos de sesiones; | UN | (أ) تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات؛ |
| La Comisión tiene ante sí el informe de la Mesa sobre la reunión que celebró entre períodos de sesiones en Nairobi los días 27 y 28 de septiembre de 2000. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين في نيروبي في 27 و 28 أيلول/سبتمبر 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 