| Te traje fotos de la casa, pero no me permitieron entrarlas aquí. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الصور للبيت ولكن لم يسمحوا لي بإحضارهم |
| Pensé que tendrías hambre. Te traje algo de comer. | Open Subtitles | اعتقدت أنك قد تكون جائعا احضرت لك بعض الطعام |
| No podía esperar para verte. Incluso Te traje un regalo. | Open Subtitles | لم أكن استطيع فراقك أكثر من ذلك لقد احضرت لك هدية ايضا |
| Te compré una corbata de seda roja y blanca... una caja de almendra tostada y unas pantuflas de color granate. | Open Subtitles | احضرت لك ربطة عنق احمر وأبيض من حرير خالص وعلبة من حلوى لوز السكر البني .. وبعض القماش الكستنائي ونعال لغرفة النوم |
| Sabía que tendrías hambre y Te he traído un buen desayuno. Tres huevos, querida. | Open Subtitles | فكرت انك ستكونين جائعة لذا احضرت لك افطارا رائعا |
| Hey, te tengo tu ventilación, sin grasas, dos esplendidas café latte como pediste. | Open Subtitles | احضرت لك فينتي الخاص بك انثين سبلندا لاتيه على النحو المطلوب |
| Kyle, Te conseguí un abogado y pagué tu fianza porque te quería fuera de aquí. | Open Subtitles | كايل انا احضرت لك محاميا ودفعت كفالتك لإنني اردت ان اخرجك من هنا |
| Tienes tiempo de sobra y Te traje un juguete. | Open Subtitles | أَعرف بانك حصلت على وقت للقتل احضرت لك لعبة |
| -Adiós, mundo cruel. -Dulzura, Te traje algunos folletos... | Open Subtitles | ـ وداعاً ايها العالم القاسى ـ حبيبى لقد احضرت لك بعض ال |
| Toma, Te traje leche. Para que duermas mejor. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحليب الساخن سوف يساعدك على النوم |
| Te traje algo. Quiero ver la cara que pones. | Open Subtitles | احضرت لك شيئا وأريد أن أرى التعبير الخاص بك. |
| Me imagine que tu trabajador esposo te dejo sola hoy... asi que Te traje desayuno, las noticias y literatura. | Open Subtitles | أعتقد أن زوجك الكثير الأعمال قد تركك و حيدة صباحا لهذا احضرت لك الفطار و الجريدة و كتاب |
| ! Sí, y lo mejor de esto es que Te traje una mochila realmente genial. | Open Subtitles | ..نعم ، وأفضل جزء من هذا احضرت لك حقيبة ظهر رائعة جدا |
| Te traje algunas cosas para que te sintieras más en casa. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الاشياء لتشعري كأنك في المنزل |
| Te traje algo para adornar el lugar. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الأشياء لتَهَنْدُم المكانِ |
| Pero mi mejor amigo sí, y Te traje un regalo. | Open Subtitles | صحيح , لكن اعز صديق لي فعل احضرت لك هديه |
| - Te compré una gorra Bender. ¡Vaya! | Open Subtitles | لقد احضرت لك قبعة بيندر الرسمية |
| También Te compré ropa nueva. Ábrelos después. | Open Subtitles | لقد احضرت لك ثياب جديدة , ايضا افتحيهم لاحقا. |
| - Te he traído el capuchino. - Gracias. Siempre tan amable. | Open Subtitles | ـ احضرت لك كابوتشينو ـ شكرا أنت دائما عطوف |
| Ps. La cena es en la nevera y te tengo tu pastel favorito | Open Subtitles | العشاء بالثلاجة ولقد احضرت لك كعك المفضل |
| Eres un idiota. Yo te ayudé, Te conseguí todo esto. | Open Subtitles | انت غبي, لقد ساعدتك يا رجل لقد احضرت لك كل هذا |
| Hoy, Te traigo un pequeño regalo que mi jefe quiere que tengas. | Open Subtitles | احضرت لك اليوم هديه صغيره رئيسى فى العمل يريد منك الحصول عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 