| Háblame de este último año... los problemas legales de tu padre, la bancarrota, la separación de tus padres. | Open Subtitles | اخبريني عن السنة الماضية مشاكل والدك القانوينة , الافلاس.. انفصال والديك |
| Háblame de los niños, y Lacey, Dale, Evan. | Open Subtitles | اخبريني عن الاطفال و لايسي ودايل و ايفان |
| Olvida los sueños. Cuéntame sobre el salón Bumble and Bumble. | Open Subtitles | انسي الاحلام اخبريني عن صالون بامبل و بامبل |
| Cuéntame sobre tu nuevo amigo, el ladrón fuera de la ley que aterroriza a Sherwood, ...allana el bosque del rey, que saquea lo que sea, y de quien cree conveniente. | Open Subtitles | اخبريني عن صديقك الجديد اللص الخارج عن القانون "الذي يرهب "شيروود ينتهك حرمة غابة الملك |
| Está bien. Está bien. Ahora, Háblame sobre esto. | Open Subtitles | لاعليك, لاعليك اخبريني عن هذا, مالذي انظر اليه هنا؟ |
| Entonces, Háblame del tipo que escribió el diario. ¿Lo logró? | Open Subtitles | حسناً اخبريني عن هذا الرجل الذي كتب اليوميات |
| Bueno, ya está bien de hablar de mí. Hábleme de lo de anoche. | Open Subtitles | على أية حال ذلك بما فيه الكفاية عني الآن اخبريني عن ليلة أمس |
| Cuéntame de tu vida en San Francisco. | Open Subtitles | اذن اخبريني عن حياتك في سان فرانسيسكو |
| Háblame de los otros pecadores que me han traicionado. | Open Subtitles | اخبريني عن المذنبين الذين يخونني |
| Háblame de ti, cariño. | Open Subtitles | مرحبآ عزيزتي ، اخبريني عن نفسك |
| Háblame de ti. No sé casi nada. | Open Subtitles | اخبريني عن نفسك, اريد ان اعرف كل شيء |
| Háblame de eso, mamá. Por favor, cuéntamelo. | Open Subtitles | اخبريني عن ذلك امي ارجوك اخبريني عن ذلك |
| Háblame de la dote, ¿qué me estás dando? | Open Subtitles | اخبريني عن المهر ماذا ستعطيني ؟ |
| Tan solo Háblame de la autopsia. | Open Subtitles | فقط اخبريني عن ما توصلتي له في التشريح. |
| Me agrada que hayamos aclarado todo. ¡Cuéntame sobre Lori! | Open Subtitles | أنا سعيدة فقط لأننا صفينا الأجواء بيننا اخبريني عن لوري ... |
| Entonces Cuéntame sobre este chico especial. | Open Subtitles | إذاً اخبريني عن هذا الرجل المميز |
| Cuéntame sobre el incendio en Praga. | Open Subtitles | اخبريني عن الحريق في براغ |
| Entonces... Cuéntame sobre Dan. | Open Subtitles | اذن اخبريني عن دان |
| Háblame sobre tu vida. Conozco la mía. | Open Subtitles | اخبريني عن حياتك أنا اعرف حياتي |
| Vamos... Háblame sobre este "circo". | Open Subtitles | تعالي ، اخبريني عن هذا السيرك |
| Bueno, Háblame del tipo al que dejaste atrás. | Open Subtitles | اخبريني عن الفتى الذي تركتيه وراءك |
| Hábleme de mi problema de "Videodromo". | Open Subtitles | videodrome اخبريني عن مشكلتي مع |
| Cuéntame de Henry. | Open Subtitles | اخبريني عن هنري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 