| Sal del coche. Las manos arriba. | Open Subtitles | اخرج من السيارة وايديك علي السيارة |
| ¡Sal del coche! No estoy bromeando. | Open Subtitles | اخرج من السيارة انا لا امزح، اخرج |
| ¡Sal del auto! Cuando te diga abajo... | Open Subtitles | اخرج من السيارة عندما أقول انبطح ، فلتفعل |
| Saca tu culo del auto, hijo de puta. ¡Sal del auto! | Open Subtitles | اخرج من السيارة اللعينة اخرج من السيارة أيها الحقير |
| - Salga del auto, por favor. - ¿Cuál diablos es el problema ahora? | Open Subtitles | اخرج من السيارة من فضلك ما هى المشكلة الان بحق الجحيم؟ |
| ¡Servicio Secreto, Salga del coche! ¡Salga del coche! | Open Subtitles | اخرج من السيارة , القوات الأمنية اخرج من السيارة , اخرج , اخرج من السيارة |
| Y traje a los muchachos. Fuera del auto, viejo. | Open Subtitles | و جبت الشلة الطيبة معي اخرج من السيارة يا صاح |
| Sal del coche. Contra la pared. | Open Subtitles | اخرج من السيارة وواجه الحائط |
| Vito, Sal del coche. | Open Subtitles | فيتو اخرج من السيارة |
| ¡Sal del coche! | Open Subtitles | اخرج من السيارة |
| ¡Sal del coche, hombre! | Open Subtitles | اخرج من السيارة |
| ¡Sal del auto o el próximo será en tu cabeza! | Open Subtitles | اخرج من السيارة وإلا ستكون الرصاصة التالية في رأسك |
| ¡Sal del auto o el próximo será en tu cabeza! | Open Subtitles | اخرج من السيارة وإلا ستكون الرصاصة التالية فى رأسك |
| ¡Sal del auto, pedazo de mierda! | Open Subtitles | - اخرج من السيارة - اخرج من السيارة يا تافه |
| Salga del auto, dejando las llaves en la ignición. | Open Subtitles | اخرج من السيارة واترك المفاتيح في موضع التشغيل |
| Y, por favor, Salga del auto, señor. | Open Subtitles | و اخرج من السيارة من فضلك ، سيدي |
| Salga del coche. ¿Por qué, estoy arrestado? | Open Subtitles | ـ اخرج من السيارة ـ لماذا ، هل ستلقي بالقبض عليّ؟ |
| - Fuera del auto. - Soy lisiado. | Open Subtitles | ـ اللعنة عليك يا هذا ـ اخرج من السيارة حالاً |
| Fuera del coche; Manos en el techo. | Open Subtitles | اخرج من السيارة . وأيديك إلى الأعلى |
| Salga del vehículo. Hey, aquí está la buena noticia. | Open Subtitles | اخرج من السيارة أنت , ها هو الخبر السعيد : |
| Bájate del auto, niñito. | Open Subtitles | سأقوم بإيذاء أحدكم اخرج من السيارة, أيها الصغير |
| Déjenme salir del coche. Estoy listo. | Open Subtitles | دعوني اخرج من السيارة, انا مستعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 