"اخشي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Me temo
• tengo miedo
• temo que
• miedo de

Me temo que no tenemos nada en existencia.
اخشي أننا لا نملك اى شى? في المحل لماذا كل هذا؟

Pero después todos fueron Lunes grises, Me temo.
ولكن بعد ذلك ، بعد ذلك ، كان جميع الازرق الاثنين لفترة من الوقت ، اخشي.

Me temo que el rey tiene muchos enemigos en el extranjero y en casa.
اخشي ان للملك اعداء كثيرين في الداخل و الخارج

Le tengo miedo a mi padre. No soy como ellos hubieran deseado que fuera.
اخشي من والدي لا استطيع ان اكون ما يريدون مني ان اكون

Me temo que no podrá irse hasta que esté propiamente ataviada.
اخشي انه لا يمكنك الذهاب حتى ترتدي ملابس ملائمة

Ay, pues... hace tanto que mi hija no baila, que Me temo ha olvidado cómo hacerlo.
حسنا لقد مر وقت طويل منذ ان رقصت ابنتي و اخشي ان تكون نسيته

Me temo que voy a tener que decepcionarte... ya que no me eres de ninguna utilidad.
اخشي انني سوف اخيب ظنك منذ ان كانت فادتك قد انتهت

Elpróximotemaes y Me temo esmásdifícildetratarparami
الموضوع الثاني اخشي انه اصعب بالنسبه لي بان اعبر عنه

Me temo que sí, mi Señor.
اخشي انك انتهيت بالفعل، مولاي.

Me temo que no puedo ayudarlos.
اخشي أنّي لا أستطيع مُساعدتكما.

Me temo que la Agencia está completamente derrotada.
اخشي أن أقول أن الوكالة بأكملها تم هزمها.

Me temo que lo echaría a perder una vez que empezara a hablar.
لكني اخشي إني سافسد كل شيء عندما اتحدث اليها

Me temo que un chaleco no es suficiente para garantizarle su futuro.
انا اخشي ان هذا الواقي ليس كافياً للتأكيد علي انك تمتلك اياماً اخري في المستقبل

Me temo que quedará un poco de sangre.
هناك قليلا من الدم اليسار اخشي.

- Me temo que no tengo tiempo.
اخشي انني لا املك الوقت لهذا

Si, bueno, Me temo que es una funcion privada.
نعم حسنا .. اخشي من ان هذه وظيفه خاصه

Me temo que no es tan sencillo, señorita Conners.
اخشي انه ليس بهذه البساطة سيدة كونرز

Esta vez, tengo miedo de que le haya hecho yo daño también.
لكني هذه المرة ، اخشي أن اكون قد أذيتُها كذلك.

tengo miedo de que te separes de mi, ... tengo como una corazonada...
اخشي من أن شيئاً ما سيفصلنا شيء ما سيحدث

temo que hayáis regresado a casa en tiempos terribles, cuando fuerzas ocultas conspiran contra nuestro rey ausente.
اخشي ان يرجع و يري هذه الاوقات الفظيعه عندما تتحد قوي الظلام ضد مليكنا الغائب