"اخلع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quítate
• Quítese
• Sácate
• quitarme
• quito
• Quitate
• Quítale
• Sáquese
• quitaré

- ¡Quítate esa mierda y habla! - ... no hay nada ahora.
اخلع تلك البذلة الغبية و تكلم الأخبار ليست موجودة الآن

Quítate el sombrero. estás delante de mi hija Catherine.
اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين

Venga, Quítate la chaqueta... y relájate un rato, guapo.
هيا، اخلع معطفك واجلس يا صاحب العيون اللامعه

No ha llegado todavía. Quítese el abrigo y entre a la sala.
لم تعد بعد، اخلع معطفك و تعال إلى حجرة المعيشة، سأعد لك شراباً

Home Alone, Risky Business. Sácate los pantalones, corre por ahí.
وحدك بالمنزل، عمل خطير اخلع سروالك و اركض

¡No me obliguéis a quitarme las gafas!
لا تضطرنى ان اخلع نظارتى الشمسية صباح الخير جريس

Quítate las sandalias... pues el lugar que pisas es tierra sagrada.
اخلع نعليك لأن الموضع الذى أنت واقف عليه هو أرض مقدسة

No seas así, es un regalo. Quítate la ropa.
الآن لا تكن كذلك , إنها هدية اخلع ملابسك

Quítate esos lentes. Por favor, como favor.
اخلع نظارتك يارجل،أرجوك اصنع معروفا من اجلي

Quítate el vestido, cámbiate el nombre.
اذا اخلع هذا الفستان,وغير اسمك

Quítate la tuya, si tienes cuerpo. "
و انظر إلى جسدي اخلع قميصك لنرى عضلاتك..

Quítate los zapatos y ponte de rodillas.
امسك اخلع حذاءك وانزل على ركبتيك

Tú, nervios, trae tu culo nervioso aquí y Quítate la camisa, que vamos a enseñarles cómo funciona esto.
حسناً ، ايها الرجل المتوتر احضر مؤخرتك المتوترة هنا اخلع بلوزتك

También Quítate eso. Quiero ver la verga.
اخلع سروالك الداخلي ايضا اريد ان ارى عضوك

Si tu respuesta a la pregunta número dos... es "no",... Quítate las gafas y toma tu medicina.
اذا كانت اجابتك على السؤال الثاني بالنفي اخلع نظارتك

Mira, pensaré en algo, pero mientras tanto, Quítate la bata, Hef.
سوف أفكر في حل وفي الوقت الحالي، اخلع الرداء إنه يكلف 60 دولار

Quítese la camisa. Veamos de qué se trata.
اخلع ملابسك ودعنا نعرف ما الذى نتعامل معه

Por favor, Quítese todo objeto metálico.
ارجوك, اخلع كل المتعلقات. الشخصيه المعدنيه

Podrías perder un testículo. Vamos. Sácate los pantalones.
في هذه الحالة، قد تفقد خصية هيّا، اخلع سروالك

¿Puedo quitarme esta banda?
ستيوي, هل بأمكاني ان اخلع هذه النظارة اللعينة عني؟ لا.

Oye, cuando me quito el uniforme tengo muy buen aspecto.
عندما اخلع هذا الزى السئ, فلن يكون مظهرى سيئا

Quitate la camiseta, idiota.
مهلًا, ايها الغبي اخلع هذه السترة هلّا فلعت؟

Quítale tu mochila, Hatcher.
اخلع مِخلتك من عليها يا هاتشر وضع مخِلتى عليها

Sáquese el abrigo. Hay café caliente.
رجاءً اخلع معطفك لدي بعض القهوة الحارة اللذيذة

Simplemente te encontraré luego, me quitaré toda la ropa, y te atraparé.
أنا فقط سوف اعثر عليك لاحقا اخلع جميع ملابسي، وأمسكك