"اريكا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Erica
• Erika
• Arika

Mira, si tienes una idea mejor de cómo manejar esto, habla con Erica.
اسمع , اذا لديك اسلوباً افضل لإدارة الوضع تحدث إلى اريكا

¡Erica! Erica, debería habértelo contado. Pensé que creerías que soy un loco.
اريكا كان يجب ان اخبرك بهذا اعتقد فقط انى نزوه بالنسبه لكى ,انا اسف

Erica dijo que Mason no tiene muchos juguetes.
تقول اريكا ان ميسن لايملك الكثير من الألعاب

Tenemos dos hijos, August Andrew y Erika y en efecto, él puso sus nombres a dos especies de hormigas también.
لقد كان لدينا طفلان، أوغسط أندرو و اريكا وفعلا، لقد سمي النمل على اسماءهم

La última cosa que querían era que Alexandra envenenara los sentimientos de Erika y Thomas acerca de su nuevo hermano.
لم يريدوا آليكساندر أن تغير مشاعر اريكا وتوماس نحو أخوتهم الجدد

Madame Arika, lamento mucho lo de Evelyn.
السيدة اريكا, أنا حتى آسف أن نسمع عن إيفلين,

Nunca lo había sido, y si Erica te odia, o nos odia, va a influenciar Mason.
ولم يكن كذلك من قبل . واذا اريكا تكرهكِ أو تكرهنا

Mira, a lo mejor el vaso simplemente se le escapó de la mano a Erica, pero lo estaba doblando previamente como si fuera blando.
انظري . ربما فقط انزلق الكأس من يد اريكا لكن يدها كانت ترتجف كما لوكان هناك ضعف فيها

Si no supiera que Erica ya se ha negado, te diría que le llevaras al hospital.
لو لم أعلم ان اريكا سبق ورفضت كنت سأقول أصطحبه الى المستشفى

Entonces espera con todas tus ganas que Erica cambie de idea antes de que sea demasiado tarde.
بعدها أتمنى ان تغير اريكا رأيها قبل فوات الآوان

Erica, voy a decirte algo, y sé que no es justo para ti, pero...
اريكا . سأقول لكِ شيئاً وأعلم انك سترين انه غير عادل

Por Erica, por la pérdida de niñez de Mason, por los problemas que provoca entre Charlotte y tú.
لوفاة اريكا . ولخسارة براءة مايسون وحصيلة ذلك عليك وعلى شارلوت

- Erica. - No quiero pelear por esto.
اريكا لا اريد ان نتشاجر بخصوص هذا الموضوع

¿Y si cambiamos esto por unas clases con Erica?
هيه , ما رأيك ان نتبادل بين الحياكة و الحصص مع اريكا ؟ لا

Una fuente interna del Centro Penitenciario Wentworth sugiere que Erica Davidson no estará allí mucho tiempo.
مصدر من داخل اصلاحية وينتورث توحي بأن اريكا دايفيدسون لن تبقى لوقت طويل

Erica, de verdad me preocupa que no puedas ver eso.
اريكا , يقلقني الامر انك لا ترينه من نفس جانينا

La de la izquierda parece Erika Leekes, Tracy Benson y por eliminación, Becky Salt es la del medio.
اريكا على اليسار,تريسي بنسون على اليمين, واعتقد في الوسط بيكي,

Su emporio seguía expandiéndose, pero un día el Conde de tercera generación, Arihito Genpo, y su esposa Erika, fueron asaltados y asesinados.
،أعمالهم لا تزال تتوسع لكن ذات يومٍ الجيل الثالث الإيرل، اريهيتو وزوجته اريكا اعتدي عليهما فجأةً واغتيلا

La hermana de Erika, Hanae Wakatsuki, es su único pariente, y apoya a Kyoharu como tutora.
ومن أقاربه، شقيقة اريكا هاناي واكاتسوكي فقط تدعمُ كيوهارو كوصي

David, hiciste un trato con Arika.
ديفيد"، انتَ تفاوضت لاتمام اِتفاق مع "اريكا".

Es tiempo de un cambio de liderazgo en Helena, como sabéis, Arika tiene muchos leales en su país.
لقد حان الوقت لتغيير السيّاده في "هيلانة"، وكما تعلم، "اريكا" لديها العديد من الموالين في مدينتها.