"استحم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ducha
• ducharme
• baño
• bañarme
• Dúchate
• Báñate
• bañando
• ducharte
• bañar
• ducho
• duchando

Catherine, sólo quiero ir a casa, darme una ducha, que se me pase el dolor de cabeza, volver a la normalidad, dejar esto atrás.
كاثرين انا فقط اريد الذهاب الى المنزل ان استحم واتخلص من هذا الصداع الرجوع الى الحياة الطبيعية وجعل هذا خلفي

Estaba en la ducha en el cuarto de un hotel en Sidney cuando ella murió, a 1 000 km, en Melbourne.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

-Sabes, quédate aquí, voy a ducharme, ordenaremos comida y discutiremos esto, está bien?
حسنا تعرف ماذا ، انتظر هنا سوف استحم واطلب طعام واجلس وسوف نناقش هذا اتفقنا ؟

Mientras tanto, sólo puedo despertarme, ducharme con jabón e intentar perdonarme.
حتى ذلك الحين كل ما استطيع عمله الان الاستيقاظ استحم بصابونة واحاول ان اغفر لنفسي

Vamos colega. Podría tomar un baño con este tío en un instante.
هيا عزيزي انا سوف استحم مع هذا الصديق بكل حماس

Así que, ¿debo bañarme y cambiarme?
حسناً ، هل يمكنني ان استحم واغير ملابسي ؟ ذلك سيكون رائعاً

Dúchate, ve con el médico, lo que sea que tengas que hacer. Tendré algo de comida para nosotros para cuando regreses.
استحم وأذهب للفريق الطبي وأيا يكن ما تشاء سأحضر بعض الطعام لنا حينما تعود

No, tú Báñate primero, porque eres el dueño de la habitación.
لا .. انت استحم اولآ لانك صاحب هذه الغرفة

Ya ni voy a disfrutar de mi ducha. Don Publicista pedazo de mierda.
انا حتى لا استطيع ان استمتع و انا استحم السيد مدير الدعاية اللعين

¿Pegarme una ducha o algo?
هل من الممكن ان استحم او اي شئ من هذا القبيل نعم.

Y llegaste dos horas más tarde, cuando estaba en la ducha o durmiendo.
واتيت انت بعد ساعتين بينما انا كنت نائما او استحم

- ¿Y no tenía nada que ver con... que estuviera desnuda en la ducha?
سمعتك تغنين تعني انك لم ترد ان تراني عارية وانا استحم

Me compró mi primer buen traje, me recordó ducharme todos los días y cortarme el cabello.
اشترى لي أول بدلة جميلة ذكرني بأن استحم كل ليلة احلق شعري

No voy a ducharme con un montón de gente, Gabriel.
انا لن استحم مع مجموعة من الناس جابرييل.

Tengo que ducharme con un protector genital, y la clase de baile fue lo más destacado de mi semana.
علي ان استحم مرتديا سروالي ودرس الرقص كان كل مااتطلع اليه كل اسبوع

Él escribía un blog financiero para Reuters, y me estaban sirviendo un copa de vino tinto y me ofrecieron un baño, y he tenido miles de noches como esa y como aquella.
وهم يصبون لي كاسا من النبيذ الأحمر وتقترح لي ان استحم. ولقد امضيت آلاف ليال مثل هذا ومثل هذا.

Estoy sudada, sucia y necesito un baño.
اعرف ان العرق يملئني و قذره اريد ان استحم

Le diré una cosa no volveré a bañarme hasta que usted me lo diga.
... حسنا .. اقول لك سوف لن استحم في المرة القادمة حتى تأذن لي

Muy bien, adios... ¿entonces ya puedo bañarme?
حسناً . وداعاً هل أستطيع أن استحم الآن؟

Dúchate primero. Nunca he visto a nadie sudar tanto.
استحم أولًا.لم أرى شخصًا ما في حياتي يتعرق هكذا

Báñate antes de irte. Hueles mal.
استحم قبل ان تغادر رائحتك كريهة

Ayer me estaba bañando con un jabón Lifebuoy y tuve una idea.
البارحة كنت استحم بصابونة لايف بوي و خطرت لي الفكرة

Ve a ducharte, prepararé algo de comida.
استحم وبعدها اخرج، سأطهو الفطور

¿Estáis diciendo en serio, sugiriendo en serio, que queréis verme bañar a cambio de devolverme mi dote?
هل أنت تقترح علي بجد أنك تريد مشاهدتي وأنا استحم في مقابل إسترجاع مهري؟

Ayuda en algo mientras me ducho elige algo de música para cenar.
والان اجعلي نفسك مفيدة بينما انا استحم واختاري موسيقى للعشاء

Esta mañana me estaba duchando y mi pelo comenzó a caerse.
هذا الصباح كنت استحم, عندها بداء بالتساقط