"اعتقد أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Supongo que
• pensé que
• Creo que he
• Creo que me
• - Creo que
• pensó que yo
• Creo que estoy

Supongo que seré esteticista o top model.
اعتقد أنني سأكون ملكة جمال أو عارضة أزياء

Me apretaste las bien clavijas y Supongo que me enfurecí.
لقد ضغطت على أزاريري بشدة و اعتقد أنني انفجرت

Y Supongo que sólo estoy feliz de estar en el camino sobrio, no el camino del diablo.
حقاً ، ليس مثل أي وقت مضى لذا اعتقد أنني سعيد جداً أن أكون على مسار ، كما تعلمون ، الرصين ليس بمسار الشيطان

Bueno, puse al equipo en peligro porque pensé que sabía más que todos los demás.
حسنًا، لقد عرضت الفريق للخطر بسبب أنني اعتقد أنني أعرف أفضل من الآخرين

Chicos, Creo que he dado con algo.
اعتقد أنني وصلت لشيء يا رفاق، بقعة شمسية نشطت وحولت مجال الأرض بامتداد 80 عام..

Creo que me he mantenido digna durante toda la noche.
حسنًا، اعتقد أنني حافظت على كرامتي خلال الأمر برمته

Supongo que no pensé que desaparecerías completamente de mi vida.
اعتقد أنني لم أفكر أنني يمكنني التخلي عنكِ تمامًا..

Supongo que me puse muy celosa de tu relación con Ernessa.
اعتقد أنني كنت أشعر بالغيرة منك ومن أرنيسا

Supongo que no soy el único Cartwright en el campus.
اعتقد أنني لَستُ كارترايت الوحيد في الحرم الجامعي

Pero Supongo que dejaré que lo decida el Comité Nacional después de que clavemos la exhibición.
لكن اعتقد أنني سأترك هذا للجنة الوطنية لكي تحدد بعد ان نهز المعرض.

Supongo que sólo quedo yo. Regresaré al arroyo, me abriré paso desde allí.
اعتقد أنني المتبقي إذن، سأتجه عائدًا إلى الجدول، وأبدء من هناك البحث..

Supongo que no estoy sorprendida de que no pudieras dejar esto ir tampoco.
اعتقد أنني لست مندهشة من أنك لم تسمح لهذا أن يذهب أيضاً.

Supongo que estaba muy asustado para usar su escopeta en sí mismo antes de irse y se la olvidó.
‫حسنا اعتقد أنني كنت خائفا جدا ‫أن يطلق النار على نفسه من البندقية ‫قبل مغادرته وأن ‫ينسى ذلك عندما يصاب بالانفصام

Sé que es como mi trabajo estar ahí para él, pero hubo un momento, en el que pensé que iba a llorar, y era como,
أنا أعلم أنه، مثل وظيفتي أن أكون موجودة من أجله وكن في مرحلة ما، كنت اعتقد أنني سوف أبكي، وكنت مثل

Tenía 27 años. pensé que lo sabía todo.
كنت في السابعة و العشرين من عمري. كنت اعتقد أنني أعلم كل شيء.

pensé que debía ganarme la vida mientras sigo con mis estudios.
اعتقد أنني يجب أن أكسب معيشتي بينما أستمر في دراستي

Creo que he hecho un crecimiento real.
اعتقد أنني حققت بعض النمو الحقيقي

Sólo entre tu yo y la I.V., Creo que he visto "Quiero ser superfamosa" no sé, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 veces.
فقط بيني وبينك ، اعتقد أنني شاهدت اعترافاً من ملكة دراما المراهقات اوه ، لا اعلم ، 3 ، 4 ... 5 ، 6 ..

Creo que me sentarían bien.
اعتقد أنني سأبدو جميلاً في أحد تلك البدل

- Creo que será mejor que me vaya. - ¿Ves?
اعتقد أنني سأذهب الآن أتَريْن؟

Sí, y esa persona pensó que yo maté a Charlotte.
نعم، و من هو ذلك الشخص الذي اعتقد أنني قتلتٌ شارلوت.

Pues ve y llama a los abogados, pero Creo que estoy en mi derecho.
حسناً، امض قدماً واتصلِ بمحاميكِ، ولكن اعتقد أنني أعلم بحقوقي