"اعتقد أنهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Creo que
• Supongo que

Puede que tengamos una pista. Creo que tenemos a Caracortada.
ربما حصلنا على دليل اعتقد أنهم وجدوا ذو الندبه

Creo que llega alguien a eso de las 2 o las 3.
اعتقد أنهم من موظفى المكتب حوالى إثنين أو ثلاثة

Creo que los dos somos venimos de donde mismo.
اعتقد أنهم سيرسلون لنا حطام مروحية كتكريم

Tengo unos antihistamínicos nuevos en la tienda. Creo que te ayudarán con tu sarpullido.
لقد جئت ببعض مضادات الهيستامين من المحل اعتقد أنهم سيساعدونك في الطفح الجلدي

Supongo que están asustados por perder
اعتقد أنهم يفزعون بشأن فقدانهم

Pero Creo que siguen buscando lo mismo
و لكنى, اعتقد أنهم لا زالوا يبحثــون عن نفس الشــىء..

Dicen que tienen una bomba nuclear y no Creo que sea un farol.
يقولون أن لديهم قنبلة ولا اعتقد أنهم يمزحون

Creo que usaron algún tipo de dispositivo para bloquear la señal del satélite.
اعتقد أنهم استخدموا نوعاً من الاجهزة لتعطيل إشارة القمر الصناعي

Creo que estarán bien con Ud. llevando esto. Ellos te conocen. Ellos confian en ti.
اعتقد أنهم سيكونوا بخير برفقتك إنهم يعرفونك ويثقوا بك

1060)}Pero no Creo que lo acepten.
ومحاكمتها هذا اليوم ولكن لا اعتقد أنهم سيوجهون أي تهمة

Bueno, la fiscalía pidió la pena de muerte esta mañana, pero no Creo que se la otorguen.
حسـنا الادعاء يطالب بعقوبة الاعدام ومحاكمتها هذا اليوم ولكن لا اعتقد أنهم سيوجهون أي تهمة

Asi que Creo que solo tiraron los carros ahi abajo para mantenerte fuera de la pista
لذا اعتقد أنهم ركنوا السيارات هنا ليضللوكما عن المسار الصحيح

Todavía no me dispararon. No Creo que cubran este lado.
لم يطلقوا النار علي بعد لا اعتقد أنهم يؤمّنون هذا الجانب

No Creo que tuvieran ni idea de quién era, y es uno de mis favoritos.
لا اعتقد أنهم كانت لديهم أدنى فكرة عن هوية ذلك العازف، وهو واحد من فنانيّ المفضلين.

No, no. Te lo juro por Dios. Creo que hacen una señal.
لا، لا، أقسم بالله اعتقد أنهم يعطون إشارة

Creo que ellos prefieren "gente de color brillante."
اعتقد أنهم يفضلون لقب الرجال ذو الألوان البراقة

No Creo que se pierdan. Obtengo algo a cambio.
لم اعتقد أنهم سيلاحظون ، اعدته كان يفترض أن يعيدوها ، لم يفعلوا

Creo que en este punto si ellos admiten que sabían algo en 1982, se convertirían en cómplices.
اعتقد أنهم في مرحلة شعروا أنه ربما يعتقد الجميع أنهم متورطون

Bueno, debía, porque tenía que quedarse en algún sitio, y no Creo que la siguieran, pero...
‎حسنا كان علي جلبها لأنها احتاجت ان تكون بمكان ما .. ‎وانا لا اعتقد أنهم تعقبوها ولكن

De acuerdo, Supongo que no son idiotas. El café estaba extraordinario.
حسناً ، اعتقد أنهم ليسوا أغبياء القهوة كانت إستثنائية

Supongo que se duermen muchas siestas cuando sea y dondequiera que puedan.
اعتقد أنهم يأخذون قسطاً من النوم أينما و حينما تتاح لهم الفرصة