| Nota del Secretario General sobre la acreditación de organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales ante la Cumbre | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة |
| Nota del Secretario General sobre la acreditación de organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales ante la Cumbre | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة |
| acreditación de organizaciones NO GUBERNAMENTALES DE CONFORMIDAD CON | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية وفقا لقواعد مشاركتها |
| acreditación de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES PARA PARTICIPAR EN LA LABOR DEL GRUPO DE TRABAJO | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في أعمال الفريق العامل |
| La Conferencia también adoptó una decisión sobre la acreditación de las organizaciones no gubernamentales para participar en la Conferencia. | UN | كما اتخذ المؤتمر مقررا بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر. |
| acreditación de organizaciones no gubernamentales para su participación en la Conferencia | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر |
| acreditación de organizaciones no gubernamentales para su participación en la Conferencia | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر |
| acreditación de organizaciones no gubernamentales para su participación en la Conferencia Mundial sobre la | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر العالمي |
| Nota de la Secretaría sobre la acreditación de organizaciones no gubernamentales para su participación en la Conferencia | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في المؤتمر |
| acreditación de organizaciones NO GUBERNAMENTALES DE CONFORMIDAD CON | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية وفقا لقواعد مشاركتها |
| acreditación de organizaciones no gubernamentales: nota de la Secretaría | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية: تقرير اﻷمين العام |
| acreditación de organizaciones NO GUBERNAMENTALES Y DE AUTORIDADES LOCALES DE CONFORMIDAD CON LAS REGLAS RELATIVAS A SU PARTICIPACIÓN | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والسلطات المحلية وفقا |
| acreditación de organizaciones NO GUBERNAMENTALES Y DE AUTORIDADES LOCALES DE ACUERDO CON LOS REGLAMENTOS | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والسلطات المحلية وفقا لمواد النظـام الداخلي التي تحكـم مشاركتها والواردة في |
| acreditación de organizaciones NO GUBERNAMENTALES Y DE AUTORIDADES LOCALES DE ACUERDO CON LOS REGLAMENTOS | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والسلطات المحلية وفقا لمواد النظـام الداخلي التي تحكم مشاركتها والـواردة في |
| acreditación de las organizaciones no gubernamentales en la | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر |
| S. acreditación de las organizaciones no gubernamentales ante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| acreditación de las organizaciones NO GUBERNAMENTALES DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE PARTICIPACIÓN ESTABLECIDAS | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية وفقا لقواعد مشاركتها |
| Nota de la Secretaría sobre la acreditación de las organizaciones no gubernamentales | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية |
| ACREDITACION DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES EN LA | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية أطرافا مشاركة |
| En ese sentido, es necesario examinar con cuidado la propuesta de acreditar a las organizaciones no gubernamentales para participar en las Comisiones Principales de la Asamblea General. | UN | وفي هذا الصدد، يلزم إمعان النظر في اقتراح اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى لجان الجمعية العامة الرئيسية. |
| El Comité Preparatorio decidió aplazar 48 horas la decisión sobre la acreditación de esas organizaciones. | UN | وقررت اللجنة التحضيرية إرجاء البت في اعتماد المنظمات لمدة 48 ساعة. |
| accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers | UN | اعتماد المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكوميـة، وقبول المراقبين |
| las organizaciones dependen cada vez en mayor medida de la disponibilidad de aplicaciones, información y datos de TI para realizar sus actividades. | UN | وهناك اتجاه إلى اعتماد المنظمات بشكل مطّرد على توافر تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والمعلومات والبيانات المتاحة في هذا المجال لتتمكن من الاضطلاع بأنشطتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 