"اعرفه هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sé es
• saber es
• conozco es
• se es

Lo único que sé es que no me voy a ningún lado sin mi recompensa.
كل ما اعرفه هو , انني لن اذهب الى اية مكان بدون مكافأتي

Lo único que sé es que me he enamorado de ti. ¿Qué más tengo que saber?
كل ما اعرفه, هو انك انت من وقعت فى حبها ماذا يهم ان اعرف اكثر

Todo lo que sé es que, luego de que te fuiste del café anoche, conocí a una mujer.
كل ما اعرفه هو,بعدما غادرت المقهي بالأمس,قابلت فتاة

Lo que quiero saber es si firmaste atrás del billete.
ما اريد ان اعرفه هو : هل وقعت على التذكرة ؟

El único al que conozco es a Michael, y no somos exactamente amigos.
الشخص الوحيد اللي اعرفه هو مايكل ونحن ابدا لسنا اصدقاء حميمين

Lo único que sé es que no permitiré que le pase algo a Mary.
كل ما اعرفه هو اني لن ادع اي مكروه يحدث لماري

Lo que sé es que el Mirón es peligroso.
اسمعوا كل ما اعرفه هو أن رجل النافذة رجل سيء

Todo lo que sé es que tú... o más exactamente, ... el simbionte que los Tok'ra pusieron dentro de ti... felicitaciones, a propósito, ...
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك

Todo lo que puedo decir es que lo que sé es verdad.
كل ما استطيع ان اقوله لك ان ما اعرفه هو الحقيقة

Todo lo que sé es que si eso cae, alguien morirá.
هل قال لك الشبح هذا؟ لا. انه البرفيسور باين على اى حال كل ما اعرفه هو انه اذا وقع على احد فأنه سيموت

Todo lo que sé es que está muerto a sus 29 años, así que si quieres saber qué fue lo que no terminó,
كل ما اعرفه هو انه ماتفي الـ 29 إذا أردتِ أن تعرفي ما الذي لم ينجزه

Lo único que sé es que Kyle se ha ido.
الشيء الوحيد الذي اعرفه هو ان كايل قد رحل

Todo lo que sé es que se le ha dado permiso para ir a Caserta.
كل ما اعرفه هو انه تم السمح له بالسفر إلى كاسيرتا

Lo que sé es que usaste a nuestra hija para escondérmelo.
ما اعرفه هو إنك استخدمت ابنتنا أن تخفي هذا عني.

Pero lo que sí sé es que no deberías estar vagando por todo el país.
و لكن ما اعرفه هو انه لا يجب عليك السفر حول البلاد

Todo lo que sé es que traje bebés a esta comunidad por más de 50 años.
كل ما اعرفه هو اني كنت جليسة اطفال طوال 50 عام في البلدة

Lo único que sé es lo que está en ese libro.
اللعنه , كل ما اعرفه هو ما فى هذا الكتاب

Lo único que sé es que me siento descansado por primera vez en mucho tiempo.
كل ما اعرفه هو انني مرتاح جداً لإول مرة في حياتي

Lo que quiero saber es qué está diciendo la gente-.
الذي أريد أن اعرفه هو ما الذي يقوله الجميع

El único Mike que conozco es mi hijo, y él ha estado desaparecido en combate desde que tiene novia, como para llamar a la puerta.
مايك الوحيد الذي اعرفه هو ابني وهو مفقود منذ حصوله على حبيبة لذا ابتعد من هنا ايها المعتوه

Todo lo que se es que Kubiak queria realmente lo que habia en esa carpeta.
كل ما اعرفه هو بأن كيوباك حقاً اراد اياً كان في ذلك الملف