"اعمل مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• trabajo con
• trabajando con
• trabajar con
• Trabaja con
• trabajo para
• trabajaba con
• trabajado con
• trabajando para
• trabajé con

Pero en secreto, trabajo con mi hermana adoptiva para DEO para proteger mi ciudad de vida alienígena y de cualquier otro que quiera dañarla.
ولكن سرا اعمل مع اختي في ادارة مكافحة الخوارق لاحمي مدينتي من الكائنات الفضائية ومن اي شخص يشكل اي تهديد.

Sé esto. trabajo con hombres, y he estado trabajando con decenas de miles, cientos de miles de hombres desde hace muchas décadas.
أنا أعرف ذلك. أنا أعمل مع رجال، ولقد كنت اعمل مع عشرات الآلاف، مئات الآلاف من الرجال لعقود عديدة، عديدة حتى الآن.

De hecho estoy trabajando con los Hellcats ahora mismo mientras termino mi especialidad.
في الحقيقه انا اعمل مع هيل كاتس الان حتي انهي الزمالة

Pero en lo que a Hollywood concierne, creo que me gustaría trabajar con un director de primer nivel alguna vez.
لكن فيما يتعلق بهوليوود أظن انني أحب ان اعمل مع مخرج من طراز عالمي لمرة على الاقل

Trabaja con la policía para encontrar las pruebas que necesitamos.
اعمل مع الشرطة للحصول على الدليل الذي نحتاجه.

Señor, yo trabajo para estos muchachos, soy su manager.
سيدي, انا اعمل مع هؤلاء الاولاد انا مديرهم

En el Ark Park, donde trabajo con los niños y con los animales.
آرك بارك, هناك حيث اعمل مع الأطفال و الحيوانات

Ahora soy un doble agente. trabajo con la CIA para destruir al SD-6.
و الآن أنا عميلة مزدوجة اعمل مع المخابرات الامريكية للايقاع بالـ إس دي

Normalmente trabajo con otro. Un compañero, un judío.
انا على العادة اعمل مع شخص آخر زميلي اليهودي

Lo cerraron por las deudas, así que ahora trabajo con Maura en la cámara de comercio.
أقفل المحل بسبب الديون والان اعمل مع مورا في غرفة التجارة

trabajo con el doctor Sharazi en la sexta planta.
انا اعمل مع الدكتور شارازي بالطايق السادس

Sí, trabajo con cosas con propiedades altamente tóxicas.
نعم ، انا اعمل مع بعض المواد الكيميائية العالية الخطورة

Estuve trabajando con los muchachos del plantel... en una cruza entre ritmos cubanos y baile "soul".
كنت اعمل مع الطاقم عن مزيج بين الايقاع الكوبى ورقص الورح

Es que estuve trabajando con gonorrea resistente a la penicilina en el laboratorio hoy y estaba recordando si me lave las manos.
ماذا ؟ لقد كنت اعمل مع بنسلين مضاد لمرض السيَلان بالمختبر اليوم

Bueno, pasé 30 años trabajando con un montón de malos policías.
حسناً، لقد قضيت ثلاثون عاماَ وانا اعمل مع السيئون منهم.

He recorrido 6.000 km para trabajar con el profesor Lindt, ¿dónde está?
هذا شئ مضحك ايها السادة لقد حضرت من 4000 ميل لكى اعمل مع البروفيسير ليندت, اين هو ؟

Lo siento, pero no puedo. No quiero trabajar con ese tipo.
آسف، لكني لا أَستطيع ان اعمل مع ذلك الرجل

Le dije que había comenzado a trabajar con una famosa artista en el futuro.
تعلمين , لقد اخبرته بـ انني اعمل مع فنـانه مشهوره مستقبلأ

Trabaja con Doyle, asegurémonos de no tener puntos débiles.
اعمل مع دويل و تأكد من أننا لا نملك أي نقاط ضَعف.

trabajo para la CIA, que, como ya sabrá, tiene su base en Langley, en el estado de Virginia.
انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا

¿Sabías que yo trabajaba con tu padre?
هل تعرف اني كنت اعمل مع والدك ؟

He trabajado con experimentadores durante casi seis meses.
لقد كنت اعمل مع ذوي التجارب منذ ما يقارب ستة اشهر

En la Uní... yo estuve trabajando para mi padre, por eso no fui bien preparado.
الجامعة، لقد كنت اعمل مع أبي لهذا لم أكن متحضراً

Y me di cuenta de que nunca trabajé con color, porque pasé por una etapa difícil controlando la idea de colores únicos.
وأدركت أنني لم اعمل مع اللون ، لانه كان لدي صعوبة في السيطرة على فكرة واحدة في الألوان.