"افعلي ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hazlo
• Haz eso
• haz esto
• hágalo
• lo haces

Ve y Hazlo, por favor. Cometí un error al no informarte. Lo admito.
افعلي ذلك من فضلك، ارتكبت خطأ بعدم إعلامك بالأمر، أقرّ بذلك

- Hazlo mañana e iremos al cine.
افعلي ذلك غداً، سنذهب إلى السينما.

Sí, Hazlo, Sherry. ¿Dónde está esa olla?
أجل، أنت افعلي ذلك يا شيري أين تلك المقلاة؟

Adelante, Hazlo.
لكي تتركين حياتك الخيالية في معبر الإسعاف؟ افعلي ذلك

Haz eso un par de horas puede que termines donde me ven ahora.
افعلي ذلك لمدة ساعتين، وقد تصلين لحالي الآن

haz esto, haz aquello.
لقد كانوا يأمروني افعلي هذا , افعلي ذلك

No quiero que te hieran, Hazlo por mí por favor.
لا أريدك أن تتأذّي رجاءاً افعلي ذلك من أجلي

Hazlo por ti si no puedes hacerlo por mí.
افعلي ذلك لنفسك، إن لم تستطيعي أن تفعليه لي.

De acuerdo, entonces Hazlo por mí. Sólo vayan adentro. ¿Por favor?
إذن افعلي ذلك من أجلي، عودوا إلى الداخل، فضلاً

Hazlo antes de que estés muy débil.
افعلي ذلك قبل أن تصبحي أضعف من أن تفعليه

Si quieres arreglarlo, Hazlo con tu dinero.
إذا اردت ان تصلِ إلى اتفاق معه، افعلي ذلك بنفسك وبمالك

Hazlo ahora mismo. No le digas a nadie y no pares.
افعلي ذلك، افعلي ذلك الآن لا تُخبري أي أحد، ولا تتوقفي

Entonces deja de perder el tiempo de todos y Hazlo de una vez.
فرجاءً لا تضيّعي وقتَ الجميع، و افعلي ذلك.

Vamos, Hazlo de nuevo, golpéalo como hombre.
هيا، افعلي ذلك ثانيةً الكميه كرجل

Si realmente te sientes cómoda saliendo a cenar mientras sueño que estoy persiguiendo al dragón, pues Hazlo.
ان كنت مرتاحة حقا لتذهبي لتناول العشاء بينما احلم بمطاردة تنين, اذن افعلي ذلك

Hazlo de nuevo. Prometo que haré sentir sexy, ¿de acuerdo?
افعلي ذلك مره اخرى واعدك انك ستشعرين بالاثاره

Hazlo ahora, tómalo. Es mucho dinero el que vas a recibir.
افعلي ذلك الآن ، خذيها انه مبلغ كبير من المال وأنت تحتاجين إليه

Si quieres ayudarle, Hazlo desde fuera con esto. El radio no es muy grande.
تريدين مساعدته، افعلي ذلك من الخارج بهذا

Si es que se desea que el dinero de sangre. Hazlo por los niños.
إذا أردت المال الملطخ بالدماء افعلي ذلك لصالح الولدين

Haz eso de nuevo y serás castigada.
افعلي ذلك مرة أخرى و سأعاقبك

Por favor, haz esto por mí.
ارجوك.. افعلي ذلك من اجلي

Por favor, hágalo, y en honor a esta maravillosa ocasión, déjeme comprar la primera copa.
ارجوك افعلي ذلك و لشرف هاته المناسبة الرائعة اتركيني اشتري النخب الاول

lo haces.
افعلي ذلك