Y si puedo hacer algo para ayudarla a encajar y lucir cool, Voy a ayudarla a lucir Cool. | Open Subtitles | ماذا لو اني استطعت افعل شيء لتظهر وش كلها رائع سوف اساعدها ليصبح مظهرها رائع |
Siempre que quiero hacer algo, tú dices que no puedes permitírtelo... pero les das a toda esa gente cajas de cigarrillos. | Open Subtitles | كلما اردت ان افعل شيء تقول بانك لا يمكنك تحمله مع ذلك انك تهدي للملاعين علب السكائر |
Haz algo. ¡Ayúdanos! | Open Subtitles | افعل شيء يا رجل شيء لمساعدتنا ، أحمق زاين ساعدني ساعدني |
Mars, por favor, Haz algo, por favor. | Open Subtitles | أجروك ، افعل شيء ، أرجوك |
No puedo hacer nada más que esperar todo el día en un apartamento vacío. | Open Subtitles | كنت هناك إنتظر طوال النهار ولم افعل شيء في تلك الشقة الفارغة.. |
La vi casarse con Mike y no hice nada. Tener hijos, dejarle hacer una vida. | Open Subtitles | رأيتها تتزوج مايك ولم افعل شيء لديها اطفال سوف ادعها تفعل ماتشاء |
Nunca hice algo por alguien que no pudiera hacer algo por mí. | Open Subtitles | أنا لم افعل شيء لأي شخص أبدا ... لايستطيعأنيعمل شيءلي |
Lo sé, lo sé. ¿Sabes? Quiero hacer algo más. | Open Subtitles | انا اعلــــــــــــــــم هل تلمين اريدان افعل شيء اخر |
Lo que importa es que quiero hacer algo especial para esta ocasion. | Open Subtitles | ما يهم هو أنني أريد ان افعل شيء مميزا لأجل مناسبتنا |
Charlotte, tengo que hacer algo que normalmente no hago. | Open Subtitles | شارلوت . يجب ان افعل شيء والذي لاأفعله بالعادة |
He estado pensando en hacer algo con el... igual que los muralistas mexicanos lo hicieron en los años 40. | Open Subtitles | كنت افكر في ان افعل شيء مثل ما فعله الرسامون المكسيكيون في الاربعينات |
Ahora solo quiero hacer algo estúpido y tonto, ¿sabes? | Open Subtitles | الان اريد ان افعل شيء غبي وطائش , هل تعلم |
Anda, vete a respirar, Haz algo bueno por alguien. | Open Subtitles | الان اذهب وارتاح ، افعل شيء طيب لاي شخص |
Haz algo distinto. Algo excitante. | Open Subtitles | افعل شيء مختلف شيء مثير |
- ¡Haz algo con el perro! | Open Subtitles | افعل شيء حول الكلب |
Haz algo. | Open Subtitles | عد الخراف.افعل شيء. |
No pude quedarme sin hacer nada. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع أَنْ أَقف بجانبك ولا افعل شيء |
No podía hacer nada con esos chismes ahí, así que abrí la ventanilla y les dije que se echaran hacía atrás. | Open Subtitles | -ولم استطع أن افعل شيء لذلك الشيء هناك -لذا فتحت الشباك ، وأخرجت رأسي وقلت : تراجعوا للخلف |
Oye, no hice nada que tus amigos no hiciesen, y tú has pasado siete años con ellos. | Open Subtitles | لم افعل شيء اصدقائك لم يفعلوه وقضيتي 7سنوات معهم |
Porque cuando hago algo, lo hago bien. | Open Subtitles | لانه عندما افعل شيء سليم افعله بشكل سليم |
Espero que sepas que nunca te haría algo así. | Open Subtitles | امل بأنك تعرفين بأني لن افعل شيء كهذا مطلقاً لك |
- Hey! Mira, nigger, Yo no hago nada. | Open Subtitles | اسمع يا زنجي ، انا لن افعل شيء امي سوف تهتم بي |
Así que, ¿cuánto tiempo hasta que Haga algo que le moleste? | Open Subtitles | ما المدة المتاحة قبل أن افعل شيء يُغضبك؟ |
No hice una mierda, papá. ¡Pero él pudo haber hecho algo! | Open Subtitles | انا لم افعل شيء ،ولكنه كان بستطاعته ان يفعل شيء حيال ذلك |
¿Debería pedir perdón, incluso aún sabiendo que no he hecho nada malo? | Open Subtitles | يجب ان اعتذر حتى لو اعلم انه لم افعل شيء مخطئ |