| : Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الإنجاز المتوقع 1-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| 1.2 Reducir la amenaza de las minas en la zona de separación y en la zona de limitación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة ومنطقة الحد من الأسلحة |
| Logro previsto: Las partes actuaron de conformidad con el acuerdo de separación; disminución del peligro de las minas en la zona de separación y la zona de limitación | UN | العمليات الإنجاز المتوقع: تصرف الطرفان وفقا لاتفاق فض الاشتباك؛ الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة ومنطقة الحد من الأسلحة |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| La Fuerza llevó a cabo operaciones de desminado en la zona de separación. | UN | واضطلعت القوة بعمليات لإزالة الألغام في المنطقة الفاصلة. |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| Logro previsto 1.2: Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | لإنجاز المتوقع 1-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| : Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| Logro previsto 1.2: Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الإنجاز المتوقع 1-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| 1.2 Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| Logro previsto 1.2: Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الإنجاز المتوقع 1-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| Logro previsto 1.2: Reducción del peligro de las minas en la zona de separación | UN | الإنجاز المتوقع 1-2: الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة |
| La operación de desminado en la zona de separación está avanzando en forma constante. | UN | 33 - وتحرز عملية إزالة الألغام في المنطقة الفاصلة تقدما مطردا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 