| Fondo fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Informe del Secretario General sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional y otras cuestiones conexas | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل |
| Donante: Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración internacional | UN | الجهة المانحة: صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional está buscando la fuente financiera adecuada | UN | ويسعى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية للحصول على مصادر التمويل اللازمة. |
| Fundación pro Naciones Unidas/Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional-Ted Turner | UN | مؤسسة الأمم المتحدة/صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية - وتيد تيرنر |
| Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional está buscando la fuente financiera adecuada. | UN | ويبحث الآن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية عن مصدر تمويل ملائم. |
| Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo fiduciario de cooperación técnica para la ejecución de actividades financiadas por el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional (FNUCI) | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة الممولة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Proyecto de decisión I: Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | مشروع المقرّر الأول: صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| El Director Ejecutivo también supervisa la administración del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración. | UN | ويتولى أيضا الرقابة الإدارية على صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة. |
| Fondo fiduciario de cooperación técnica para la ejecución de actividades financiadas por el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional (FNUCI) | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo fiduciario de cooperación técnica para la ejecución de actividades financiadas por el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para la Ejecución de Actividades Financiadas Por el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
| 19. Informe del Secretario General sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración internacional y otras cuestiones conexas | UN | 19- تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل |
| 20. Informe de la Comisión Consultiva sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración internacional y otras cuestiones conexas | UN | 20- تقرير اللجنة الاستشارية عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 