| 8. Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia | UN | 8 - تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| [Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía] | UN | [تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا] |
| Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة تأهيل إثيوبيا |
| Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en determinados países y regiones | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى مجموعة مختارة من البلدان والمناطق وتأهيلها |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en determinados países y regiones | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى بلدان ومناطق مختارة، وتأهيلها |
| [Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia*] | UN | [تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية]* |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala2 | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا(2) |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General) | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (قرار الجمعية العامة 60/220) |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y para la rehabilitación de El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General) | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (قرار الجمعية العامة 60/220) |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y para la reconstrucción de Liberia (A/65/357) | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها (A/65/357) |
| Las repercusiones del desastre y la respuesta internacional ante él se exponen detalladamente en el informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61). | UN | ويرد تفصيل للأثر الناجم عن الكارثة واستجابة المجتمع الدولي لها في تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (A/61/78-E/2006/61). |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General)2 | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا (قرار الجمعية العامة 60/220)(2) |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación desglosada por países y regiones (por ejemplo, Angola, Comoras, República Democrática del Congo, Etiopía, Liberia, Malawi, Somalia, Serbia y Montenegro y Tayikistán) | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى البلدان والمناطق وإعادة تعميرها (إثيوبيا وأنغولا وجزر القمر وجمهورية الكونغو الديمقراطية والصومال وطاجيكستان وليبريا وملاوي وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية) |
| a) Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (A/61/78-E/2006/61)؛ |
| a) Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وإنعاشهما (A/61/78-E/2006/61)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 