"الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية" - Translation from Arabic to Spanish

• Secretario General sobre la asistencia humanitaria
• Secretario General sobre asistencia humanitaria y

8. Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
8 - تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

[Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía]
[تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى إثيوبيا]

Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في إعادة تأهيل إثيوبيا

Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en determinados países y regiones
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى مجموعة مختارة من البلدان والمناطق وتأهيلها

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en determinados países y regiones
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى بلدان ومناطق مختارة، وتأهيلها

[Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria a la República Federativa de Yugoslavia*]
[تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية]*

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala2
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا(2)

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (قرار الجمعية العامة 60/220)

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y para la rehabilitación de El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (قرار الجمعية العامة 60/220)

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y para la reconstrucción de Liberia (A/65/357)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها (A/65/357)

Las repercusiones del desastre y la respuesta internacional ante él se exponen detalladamente en el informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61).
ويرد تفصيل للأثر الناجم عن الكارثة واستجابة المجتمع الدولي لها في تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (A/61/78-E/2006/61).

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación en El Salvador y Guatemala (resolución 60/220 de la Asamblea General)2
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة في مجال الإنعاش إلى السلفادور وغواتيمالا (قرار الجمعية العامة 60/220)(2)

Informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria y la rehabilitación desglosada por países y regiones (por ejemplo, Angola, Comoras, República Democrática del Congo, Etiopía, Liberia, Malawi, Somalia, Serbia y Montenegro y Tayikistán)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى البلدان والمناطق وإعادة تعميرها (إثيوبيا وأنغولا وجزر القمر وجمهورية الكونغو الديمقراطية والصومال وطاجيكستان وليبريا وملاوي وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية)

a) Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61);
(أ) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وتأهيلهما (A/61/78-E/2006/61)؛

a) Informe del Secretario General sobre asistencia humanitaria y rehabilitación para El Salvador y Guatemala (A/61/78-E/2006/61);
(أ) تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية إلى السلفادور وغواتيمالا وإنعاشهما (A/61/78-E/2006/61)؛