"الأنجليزي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• inglés
• inglesa
• ingleses
• británico
• de Inglaterra

Dios exige que un rey católico se siente en el trono inglés.
فاليلعن الرب ذلك الملك الكاثوليكي الذي يجلس على العرش الأنجليزي.

Matemáticas, historia, biología, ciencias naturales, inglés, latín, francés.
مثل الرياضيات التاريخ العلوم الطبيعية الأنجليزي الفرنسي اللآتيني

Habla con el inglés, Max. Es el que más tiempo lleva aquí.
اسأل الرجل الأنجليزي .. "ماكس" إنه هنا منذ زمن طويل

Y atacarlo, por la ley inglesa es un acto ilegal.
ومهاجمته بالقانون الأنجليزي فعل غير شرعي

La comida inglesa, por otro lado...
الطـعام الأنجليزي من جـهة أخرى

Estarías fanfarroneando sobre tu superioridad inglesa.
تريد أن تتفأخر بتفوقكم الأنجليزي.

Me ganaré el favor de los ingleses condenándola y daré la orden de combatirla desde el sur. Siéntate. Descansa un poco.
سأحصل على الدعم الأنجليزي بنزع ملكيتها اجلس ،ابق قليلا

Es usted su asesino, tanto como ese inglés.
أنك من قمت بقتلها مع ذلك الرجل الأنجليزي.

Nada tan hermoso como la tarde de un verano inglés.
لا شىء أكثر جمالاً من أمسيات الصيف الأنجليزي

Sé que tienes la habilidad pero quizá no tienes la resistencia para el juego inglés.
اعرف ان لديك المهارة لكن ربما ليس لديك القدرة على تحمل رتم اللعب الأنجليزي

Y tengo que subir mis notas de inglés o voy a reprobar, pero quizá la próxima vez.
و سأسعى للحصول على درجه عالية في مادة الأنجليزي او سأفشل فيها لكن , ربما في وقت لاحق

Escuchad, hoy me voy a saltar el café porque tengo un montón de lectura con la que que ponerme al día, para inglés, así que os veo luego en la comida.
أسمعوا , سأفوت الأفطار اليوم لأني لدي الكثير لأقرأه اليوم من أجل الأنجليزي سوف أقابلكم علي الغداء

Apuesto 50 pavos a que el inglés le gana.
أراهن بخمسين دولار على الرجل الأنجليزي بأنه سيوقعه أرضا

Es probable que seáis el único inglés que exprese su apoyo por la muerte de María de Guisa.
يبدوا بأنك الأنجليزي الوحيد الذي يبدي الحزن على وفاة ماري دي غيز.

Pretendo depositar toda la magia inglesa en sus manos y entonces le ordenaré que lo haga.
أنوي أن أضع كُل السحر الأنجليزي فى يداه وبعد ذلك سأطلب منه أن يفعلها.

Nos abandonó, y abandonó la magia inglesa.
تخلي عنا، وتخلي عن السحر الأنجليزي.

Señor, todo lo que usted hizo, fue por el bien de la magia inglesa.
سيدي، كُل ما فعلته كان لأجل صالح السحر الأنجليزي.

No es necesario restaurar la magia inglesa más de lo que ya se hizo.
نحنُ لا نريد للسحر الأنجليزي أن يعود أكثر مما عاد بالفعل.

Y una peluca, una cosa inglesa. ¿No es genial?
وشعر مستعار, شيء يبدو كأنه من التراث الأنجليزي

Eli era adjunto de literatura inglesa en Brooks College.
" إيلي كان أستاذا مساعدا " في الأدب الأنجليزي" "من جامعة بروكس

Ordeno a toda la magia inglesa que se ponga al servicio de el Rey Negro.
"آمر السحر الأنجليزي" أن يضع نفسه فى يد "الملك الأسود".

Está bien. Yo la traigo. Quizá comparta una broma con los muffins ingleses.
لابأس ، سأحضرها أنا ربما سأشارك نكته مع الكعك الأنجليزي

¿Qué tiene de malo tu novio británico? ¿Es gordo? ¿Es feo?
مالخطاء في صديقك الأنجليزي هل هو سمين,بشع,أسنانه سيئة؟

Damas y caballeros, el Doctor Bean de la Galería Nacional de Inglaterra.
أيها السيدات والسادة الدكتور بن, من معرض الوطني الأنجليزي