"الاحد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• domingo
• domingos
• dominical
• sábado

¿Por qué no salimos también el otro sábado y pasamos juntos el domingo otra vez?
ثم نأتي الى هنا مرة اخرى ليلة السبت ثم نقضي الاحد معا مجددا

El domingo pasado en el juego de softball? - Llevabas el pelo distinto. - No.
كنت في منطقة جزيرة الحب بعد ظهيرة الاحد الماضي عند للعبة الكره النيه

Son las 4:00 del domingo por la tarde. ¿ Sabe dónde están sus hijos?
انها الرابعه مساءً من يوم الاحد هل تعرفون اين اطفالكم الآن ؟

Y yo te iba a dejar conducir en el estacionamiento el domingo.
اسمعي الهرج تراني انا كنت بخليك تسوق بالمواقف يوم الاحد

Jefe, se supone que los domingos nos dan algo extra.
أنه يوم الاحد رئيس، وفي يوم الاحد يعطوني شيء أفضل

Hay que ordenar la habitación para el domingo a más tardar, ¿vale?
عليك ان تنظف الشقه و تخلي الغرفه قبل يوم الاحد

Y el domingo en que regresamos a Roma me sostuvo la mano e hizo que entrara a la iglesia.
في يوم الاحد ذلك عندما عدنا الى روما أمسك بيدي و مشى معي الى داخل الكنيسة

Kale llamó al mismo número cada domingo por la mañana los pasados cuatro años.
كالي دعا كل نفس العدد صباح اليوم الاحد طوال السنوات الأربع الماضية

ok, no se si te dije esto antes pero el alcalde va a estar en la inauguración del parque este domingo.
لا اعلم اذا كنت قد أخبرتك هذا من قبل لكن العمدة سيكون في المنتزة للألقاء كلمة الاحد القادم

Hablando de hombres, no olvidéis que es el cumpleaños de mi hermano el domingo.
الحديث عن الرجال، لا ننسى، هو حفل عيد ميلاد أخي يوم الاحد.

Él se marcha el domingo y quiere que le dé una respuesta
أنه سوف يرحل يوم الاحد ويريد جواب حتى ذلك اليوم

Ahora deberíais meteros dentro y preparaos para quedaros hasta que las condiciones del tiempo mejoren, que no será hasta el domingo por la tarde.
على الجميع البقاء في منازلهم و أن يستعدوا إلى أن يتحسن الوضع و هذا سيكون مستبعدا حتى صباح يوم الاحد

Bueno, deberías pasarte al almuerzo del domingo y traer algo de champán.
حسنا يمكنك المجئ يوم الاحد للفطور و أحضر معك مشروب

Escucha, no quiero que se acumulen, pero mis padres están en la ciudad el domingo.
اسمع لا احاول ان ازيد الضغط ولكن والداي سيكونان في المدينة يوم الاحد

¿Cuantas veces más Dios nos arruinara el domingo con la iglesia y el mal football?
كم من المرات وأيام الاحد سيعبث بها عن طريق الكنيسة وكرة القدم السيئة؟

Mañana no puedo pero podemos vernos el domingo por la mañana. ¿A las 10?
لا أستطيع فعلها غداً ولكنى أستطيع لقائك يوم الاحد فى العاشرة صباحًا

Puedes decirnos donde estabas ayer por la noche y domingo por la noche?
هل يمكنك اخبارنا اين كنت ليلة امس و ليلة يوم الاحد?

El domingo, las tropas de la AFDL volvieron y dieron muerte a otras 42 personas.
وفي يوم الاحد عادت قوات التحالف وقتلت ٢٤ شخصاً آخرين.

Es de visón. Me lo pondré los domingos.
انه من فرو حيوان المنك سوف البسه ايام الاحد.

Estaba dando un paseo dominical.
أنا كنت اتجول قليلا يوم الاحد لاكني حزرت لربما