| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía (ONURS) (cuadro 8) | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| En consonancia con esa decisión, en 1995 el Administrador estableció el Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía. | UN | وتمشيا مع هذا القرار أنشأ مدير البرنامج الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف في عام ١٩٩٥. |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| En apoyo de esa decisión, el Administrador estableció en 1995 el Fondo Fiduciario para la Lucha contra la Desertificación y la Sequía. | UN | وتدعيما لهذا المقرر، أنشأ مدير البرنامج في عام ١٩٩٥ الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| La ONURS administra el Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía. | UN | ويدير مكتب مكافحة التصحر والجفاف الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| 5 provincias elaboran propuestas para someterlas a la consideración del Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | قيام 5 مقاطعات بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| 5 provincias elaboran propuestas para ser examinadas por el Fondo Fiduciario de lucha contra los Estupefacientes | UN | قيام خمس محافظات بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| 11 provincias elaboran propuestas para ser examinadas por el Fondo Fiduciario de lucha contra los Estupefacientes | UN | قيام 11 مقاطعة بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| 5 provincias elaboraron propuestas para ser examinadas por el Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | قيام 5 مقاطعات بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| 11 provincias elaboran propuestas para ser examinadas por el Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | قيام 11 مقاطعة بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| Las 34 provincias han elaborado planes provinciales de lucha contra los estupefacientes para ser examinados por el Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | قيام جميع المقاطعات البالغ عددها 34 مقاطعة بوضع خطط لمكافحة المخدرات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| :: Fortalecimiento de la administración y ejecución de proyectos a nivel subnacional con financiación del Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | :: تعزيز الإدارة دون الوطنية وتنفيذ المشاريع الممولة من الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Teniendo en cuenta la forma en que evolucionó el mandato de la Oficina, en 1995 el Administrador estableció el Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام 1995 الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| 11 provincias elaboran propuestas para ser examinadas por el Fondo Fiduciario de lucha contra los estupefacientes | UN | تقديم 11 مقاطعة لمقترحات إلى الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| Fondo Fiduciario de lucha contra la Desertificación y la Sequía (ONURS) | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Fondo Fiduciario para la Lucha contra la desertificación y la sequía | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحـــر والجفاف |
| Fondo Fiduciario contra el Terrorismo | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة الإرهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 