Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. | TED | خاصة عندما تحدث الاشياء الجيدة, وخاصة ,عندما تحدث الأشياء السيئة. |
Hacía muchas cosas buenas por mi. Antes de volverse... | Open Subtitles | أعتادت على تفعل الكثير من الاشياء الجيدة لى قبل أن تكون |
antes de perder... Sólo recuerda las cosas buenas que hacía por tí. | Open Subtitles | قبل أن تصبح فقط تذكر الاشياء الجيدة التى فعلتها من أجلك |
Mientras tanto, de vuelta en el bar Barney aún intentaba demostrar que lo bueno sucede después de las 2:00. | Open Subtitles | حالياً في البار بارني مازال يحاول اثبات ان الاشياء الجيدة يمكن ان تحدث بعد الثانية صباحاً |
Estoy un poco desajustado. Pero tengo buen material. | Open Subtitles | قليلا سينصلح هذا الامر لكني لدي بعض الاشياء الجيدة |
Normalmente hayamos buenas cosas. | Open Subtitles | ونحن عادة العثور على بعض الاشياء الجيدة جميلة |
cosas buenas pueden salir de cosas malas. | Open Subtitles | أحياناً تحدث الاشياء الجيدة من الأشخاص السيئين |
Tranquilo, Chris. Cuando estás dormido, nunca pasa nada malo. De hecho, a veces suceden cosas buenas. | Open Subtitles | كريس،لاشيء سيء يحدث وانت نائم بل ان بعض الاشياء الجيدة تحدث وانت نائم |
Ha hecho muchas cosas buenas y él te quiere. | Open Subtitles | لقد فعل الكثير من الاشياء الجيدة. وهو يحبك |
Creo en el Karma. Haz cosas buenas, y cosas buenas pasarán. | Open Subtitles | أن اؤمن بكارما، افعل الاشياء الجيدة تحصل على الاشياء الجيدة |
"Siempre que tengas un mal día alguien allí afuera está teniendo un día peor así que concéntrate sólo en las cosas buenas." | Open Subtitles | هناك احد ما ايضا يمر بيوم سىء لذا توقف وركز فى كل الاشياء الجيدة اقصد فكر فى ذلك , انها على حق |
Parte de nuestro matrimonio se basa en mentiras pero también otras cosas buenas: | Open Subtitles | اعلم ان جزءً من زواجنا مبني علي الكذب لكن يوجد الكثير من الاشياء الجيدة |
Recuerda cuándo dije que si usted pusiera buena energía para fuera, en las cosas buenas del mundo, regresaría. | Open Subtitles | أتتذكر عندما قلت, لو انك وضعت طاقتك للخير وأعطيتها للعالم ان الاشياء الجيدة سترجع اليك حسناً, لقد نفعت |
Bueno, las cosas buenas les pasa a quienes esperan. | Open Subtitles | حسناً , الاشياء الجيدة تحدث للأشخاص الذين ينتظرون |
Bueno, como dije, "las cosas buenas les suceden a quienes esperan". | Open Subtitles | حسناً , كما قلت الاشياء الجيدة تحدث للأشخاص الذين ينتظروا |
Sólo van a llegarte cosas buenas, te lo prometo. | Open Subtitles | الاشياء الجيدة فقط قادمة اليك انا اعدك بهذا |
Mira, Rajiv, si le das a alguien una oportunidad, pasan cosas buenas. | Open Subtitles | هل ترى راجيف عندما تعطي أحداً ما فرصة الاشياء الجيدة ستحدث |
Mira, es importante recordar las cosas buenas sobre este sitio. | Open Subtitles | انظرى, من المهم تذكر الاشياء الجيدة المتعلقة بهذا المكان |
No soporto que confirmen que lo bueno que me auguraban era mentira. | Open Subtitles | انا اخاف من الفشل مجدداً لن استطيع التحمل اذا تم تاكيد الامر مرة اخرى عن انه كل الاشياء الجيدة المتوقعة مني كانت خاطئة |
Solo digo que no puedo imaginar a un tío sentado viendo mil millones de horas de vídeo solo para encontrar unos minutos de buen material. | Open Subtitles | أنا فقط أقول بأنه لآ أستطيع أن أتخيل شخص يجلس لملآيين الساعات من التصور فقط ليحصل على ثواني معدوده من الاشياء الجيدة. |
buenas cosas vienen a aquellos que esperan. | Open Subtitles | الاشياء الجيدة تأتي الى من ينتظرها |
Empiezas con las mejores intenciones, pero se te echan encima tantas mujeres todos los días, que finalmente te agotan. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذ بها افضل اهدافك ولكن هناك الكثير من الاشياء الجيدة قادمة إليك كل يوم وفي النهاية عندما تكون منخفض,ستحطم |