"الالهاء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• distracción

Cualquier distracción que hayan tenido las últimas semanas, la dejaron en el pasado en Boulder. ¿Estamos claros?
مهما كان مدى الالهاء الذي عشتوه في الاسابيع القليله المنصرمه ستلقون بكل الملهيات خلفكم في بولدر،هل هذا واضح؟

Y si esta es la distracción que él necesita para quedarse en su cama,
ان كان هذا هو الالهاء الذي يريده لإبقاءه في سريره بالمشفى

¿Puedes siquiera comprender lo que podría lograr sin la distracción del sexo?
ايمكنك ان تدرك ما يمكنني إنجازه بدون الالهاء المتمثل في الجنس؟

No, Neal, por favor, definitivamente me servirá como distracción.
لا ، نيل ، ارجوك انا اقدر ان استفيد من هذا الالهاء

Es justo lo que ordenó el doctor, y un poco de distracción.
انه فقط ما طلبه الطبيب والقليل من الالهاء

Seguí tus órdenes para crear esa distracción.
لقد تبعت تعليماتك واختلقت ذلك الالهاء

Pero debe tener cuidado de Narciso... una distracción constante.
اوه .. لكن عليك الحذر من هذا الالهاء المستمر

¿Cómo vivir dentro de la distracción?
كيف يمكن لأحد العيش داخل الالهاء ؟

distracción sexual, Ray. Tienes que escucharme.
الالهاء الجنسي راي يجب ان تصغي الي

Genial, es la distracción que necesitábamos.
عظيم ، هذا الالهاء الذي كنا نحتاجه

Entonces yo crearé una distracción levantando una cantidad enorme de pesas...
بعد ذلك سوف اقوم بـ الالهاء ... من خلال رفع قدرا هائلاً من الوزن

Petracles y yo somos mejores con las lanzas así que seremos quienes crearán la distracción.
(بتركليس) وانا الافضل مع الرماح لذا يجب ان نكون هنا لنصنع الالهاء

- distracción. - ¿Qué está pasando?
الالهاء ماذا يحدث ؟

Podría aprovechar la distracción.
ويمكنني أن استخدام الالهاء.

¿Qué tipo de distracción vas a estar?
اي نوع من الالهاء سوف تكو ن؟

Yo soy la reina de la distracción.
أنا ملكة الالهاء

Maniobras de distracción.
الالهاء