"البرت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Albert
• Alberto
• Alibert
• Alpert
• Albrecht

Albert Whalley, quien más tarde adoptara el nombre artístico de Claud Darrell y que durante los últimos meses se ha disfrazado del Dr. Quentin.
البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

Si realmente soy tan incapaz como madre, usted podría haber ido a Aarau y Albert podría haberse quedado en casa conmigo.
ان كنت حقا غير صالحة لأكون اما كان من الممكن ان تذهبي انت الى آارا ويبقى البرت معي

Estoy casada con un nativo de Guam, Albert Ríos, un propietario de tierras que reclama tierras federales recientemente expropiadas.
وأنا متزوجة من أحد أبناء غوام اﻷصليين، البرت ريوس، وهو من ملاكي اﻷراضي ويطالب باﻷراضي الفدرالية التي جرى ضمها مؤخرا.

No quiero a un estúpido muchacho como Alberto, mamá. O a nadie más.
لا اريد طفلاً غبياً مثل البرت يا امي ولا احد اخر

¡Si quisiera traer el ferrocarril o cualquier otra cosa para el beneficio del pueblo inglés, Alberto, entonces lo haría yo misma!
اذا اردت ان اجلب السكك الحديديه او اي شيء اخر للشعب الانجليزي فعلي ان افعلها بنفسي يا البرت

Sr. Albert Aghazarian, Director de Relaciones Públicas de la Universidad de Birzeit
السيد البرت اغازريان، مدير العلاقات العامة، جامعة بيرزيت

El Honorable Albert Shabangu, MP, Ministro de Planificación Económica y Desarrollo de Swazilandia, es acompañado a la tribuna.
اصطحب اﻷونرابل البرت شبانغو، عضو البرلمان ووزير التخطيط الاقتصادي والتنمية في سوازيلند، إلى المنصة.

Albert Einstein solía decir que los Estados poderosos no necesitan embajadores, su fuerza habla por sí misma.
ومن الأقوال المأثورة عن البرت أينشتاين أن الدول القوية لا تحتاج إلى سفراء لها، فقوتها تتكلم عنها.

Ntoroko es un puerto ugandés situado en el extremo meridional del lago Albert.
نتوروكو، ميناء أوغندي في الرأس الجنوبي من بحيرة البرت.

4. Discurso del Excmo. Sr. Albert Pintat, Presidente del Principado de Andorra
4 - كلمة فخامة السيد البرت بنتات، رئيس إمارة أندورا

Es la idea que realmente salió del trabajo de Albert Bandura que estudió si las personas pueden sentirse más capaces o no.
كان يطرح مفهوماً جاء به عمل الدكتور البرت باندورا والذي درس ما اذا كان الناس يمكنهم ان يكتسبوا الاحساس بالقوة

Me enteré de que estoy conectado a Albert Einstein, así que se lo dije a mi hijo de 7 años de edad, y él estaba totalmente cautivado.
اكتشفت صلة قرابه بيني وبين البرت إنشتاين وبالتالي اخبرت ولدي ذو السبع سنين ذلك وحازت الفكرة إهتمامه

Ahora Albert Einstein no es un hombre blanco muerto con el pelo raro.
الآن البرت إنيشتاين ليس مجرد شخص ميت ذو بشرة بيضاء مع شعر غريب

Hola, quiero hablar con Albert Arnett en Reno, por favor.
الو.. اريد ان اتحدث الى البرت ارنيت فى رينو

Su Alteza Serenísima el Príncipe Alberto, Príncipe Heredero del Principado de Mónaco, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
وألقى صاحب السمو الأمير البرت ولي عهد إمارة موناكو، خطابا في الجمعية العامة.

Espero, sir, que pueda persuadir a la reina de las ventajas de un emparejamiento con su sobrino Alberto.
اتمنى يا سيدي ان تقنع الملكه بالمصالح المشتركه التي ستكون من زواجها من ابن اخيك البرت

Debería saber que he mandado llamar a mi sobrino Alberto.
يجب ان تعرف انني ارسلت بطلب ابن اخي البرت

¿Cómo podemos asegurarnos de que el príncipe Alberto es protestante?
كيف لنا ان نتأكد ان الامير البرت من البروتستانت

Ellos van al rescate Alibert y Ronal
البرت , ورونالد لأنهم كانوا في غارة

El Dr. Alpert me ha pedido que le diga que está ansioso por conocerla.
الثانية، قال لي الدكتور البرت أنّه متشوّق جدّا لرؤيتك

Ofrece las funciones de Giselle y Albrecht a Dillon Matthews y Tara Pennington.
جيزيل و البرت ألى ديلون ماثيو و تارا بنيغتون