"البوربون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bourbon
• borbones
• el Brandy
• whiskey

Sí, creo que tomaré un bourbon, un Wild Turkey si es posible.
أجل، أظن أنني سأشرب البوربون من الأفضل شراب وايلد تركي

Apenas queda un culo. Es auténtico bourbon.
بقي رشفة واحدة فحسب أوه، شراب البوربون الأصلي

Dos litros de bourbon de 120 grados sin pizca de resaca.
ثمانية أقداح من البوربون دون أي مضاعفات من الإفراط في الشراب

-Su predecesor tenía coñac... -Prefiero el "bourbon".
سلفكَ ترك بعض الكونياك فوق أُفضّلُ البوربون

Los borbones de las finanzas mundiales
التمويل العالمي وملوك البوربون الرجعيون

Luego tomaremos un helado... y un bourbon.
و بعد ذلك يمكن أن نأكل المثلجات و البوربون

Tomas bourbon, pero a tu clientes les ofreces whiskey escoces.
أنت تشرب البوربون , وتقدم الإسكوتش لعملائك

Dile que cambie el tequila por bourbon. A mí me resultó.
أخبريه أن يستبدل البوربون بالتيكيلا، نفع هذا معي

Es lo que me dijeron del bourbon y llevamos casi 30 años juntos.
ذلك ما يقوله الناس عن البوربون, وها نحن مع بعضنا منذ 30 سنة.

Bueno, sería estúpido si tuviera gusto a bourbon.
من الغباء أن تكون بنكهة البوربون البوربون هو البنّي

Espera, el whisky y el bourbon son lo mismo?
انتظري، هل الويسكي و البوربون نفس الشيء؟

Es tranquilo, tengo excelente música, y tengo una gran botella de bourbon. A menos que seas el tipo de tío que pone la cereza en un clásico.
هادئة . وعندي موسيقى رائعه وعندي زجاجة كبيرة من البوربون .. إلا ان كنت

No, sólo tomamos tequila. Antes, Harry tomó bourbon.
لا ، شربنا التكيلا فقط وهاري كان يريد البوربون

Debo preguntarle, ¿dos botellas de bourbon es un lunes noche normal?
علي أن اسألك,هل زجاجتان من البوربون هي ليلة يوم اثنين عادية؟

Todo lo que puedo ofrecer es un bourbon decente y buena compañía, espero.
كل ما لدي لأقدمه هو بعض البوربون الجيد، وكما أرجو، الرفقة الطيبة.

Sabes, una de las cosas del bourbon es que, en realidad, no tienes que beberlo para disfrutarlo.
أتعرفين، أحد الأشياء اللطيفة عن البوربون ليس عليكِ أن تشربيه كي تستمتعي به

Tengo una mesa llena de bomberos bebiendo bourbon como si saliera de una manguera.
لـدي طـاولة مليـئة برجال الإطفــاء يشربون شرابّ "البوربون" وكـأنّه قـادم من خرطــوم

Una botella de bourbon, de mi marca, con una maldita cinta.
زجاجة من البوربون نوع المفضل مع شريط لعين عليها

¡Voy a buscarte una botella del bourbon del bueno... y nos la vamos a liquidar enterita, cariño!
سأذهب لإحضار زجاجة من البوربون الفاخر وسنشربها كلّها ..

- por la preparación de Downton. - ¿Le intimidaban a Napoleón los borbones?
من نظام "داونتون" هل "نابليون" شعر بالرهبة من "البوربون"؟

Creo que ahora me gusta el Brandy.
انني اعشق البوربون الان.