"البيتِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la casa
• de casa
• casa que
• su casa
• casa y
• casa de
• en casa
• casa con
• casa por
• esta casa
• casa para

Sí, es importante. El asesino sabe de la casa, y sabe de nosotros.
نعم، من مهام القاتل أن يَعْرفُ من في البيتِ وكم عددهم

Luke, hay algo sobre la casa, sobre Hugh Crain, que no les dije.
لوك هناك شيء حول هذا البيتِ حول هيو كراين لَمْ أَقُلْة

Te dejan solo un fin de semana y el único otro ser viviente en la casa tiene que escaparse.
هم يَتْركونَك بدون تدخّل لعطلة نهاية إسبوعِ واحدة، والشيء الحيّ الآخر الوحيد في البيتِ يَحتاجُ للهُرُوب.

No hay agua caliente en la casa.
فَقدنَا الماءَ الساخن في البيتِ الرئيسيِ.

Dorinda, Chanel, Galleria, Aqua en la casa. - ¿Cantarías para mi ahora?
دوريندا شانيل قاليريا مائي في البيتِ ألَنْ تَغنّي لي الآن

Todas las evidencias en la casa sugieren que el asesino no conocia el lugar.
كُلّ الدليل في البيتِ يَقترحُ ذلك القاتل كَانَ غير متعود على التخطيطِ.

En el fondo, hemos estado necesitando la estructura que trajiste a la casa.
في الأعماق،على ما أعتقد رغبنَا بـ الأساس وأحضرته لنا لـ البيتِ.

No pude dormir ni una pizca con ese bruto en la casa.
لا يَستطيعُ أَنْ يَنَامَ a غمزة بذلك العنيفِ في البيتِ.

Capté la esencia en el momento que llegué a la casa.
مَسكتْ الرائحةُ اللحظةَ جِئتُ في البيتِ.

Parece que hubo otro suicidio en la casa de la Felicidad.
أَرى بأنّك كَانَ عِنْدَكَ إنتحارُ آخرُ هناك في البيتِ السعيدِ

Si quieres que el Sr. Gabler salga de la casa con vida debes convencerlo de que estás sana y feliz.
لو تُريدُ السّيدَ جابلر أن يتَرْك هذا البيتِ حيِّ يَجِبُ أَنْ تُقنعَه أنك صحّي وسعيد

Compremos la casa ya.
أَقُولُ بأنّنا نَحْصلُ على البيتِ الآن ؟

Sacaron la casa en Town and Country.
هذا البيتِ مميز في البلدةِ والبلادِ

¡ Ruta Rural 3 ! Graham y yo estamos al oeste de la casa.
إبدأْ حاجز طرق على طريقِ 3 نحن في الأشجارِ غرب البيتِ

¡Van a ir a la casa en cuanto oscurezca!
أنا لا أَمْزحُ سيَئتونَ إلى البيتِ عندما تظلّمُ

No es grande, ni mucho menos, pero a los chicos les encantaría tenerte en la casa.
ليست كبيرة الى حد ما, لكن الأطفال يفضلون أن تكون معهم في البيتِ

Era Noche Buena y por toda la casa no se movía nadie, excepto los cuatro gilipollas que vienen por detrás en formación de cobertura, de dos en dos.
كانت عشية عيد الميلاد وفي كُلّ مكان في البيتِ لم يكن هناك أي مخلوق يتحرك إلا

¿En qué tipo de casa vivías?
أَيّ نوع البيتِ عَمِلَ أنت بشكل مباشر في؟

O esta casa que se está... pudriendo entera.
أَو هذا البيتِ الجميل، الذي يَتعفّنُ مِنْ الأرضِ لفوق.

Bueno, señorita, nunca había estado fuera de su casa.
جيّد،أنسة،أنت ما سَبَقَ أَنْ كُنْتَي بعيدة عن البيتِ قبل ذلك.

Olvidaba su soledad Dejando sus pensamientos en casa
لقد ظل ينسي وحدته يَتْركُ أفكارُه تتّجهْ إلى البيتِ و تعود

¿Te vas a esconder en ésta casa por el resto de tu vida?
لا، لا، لا. أنت فقط سَتَختفي في هذا البيتِ لبقية حياتكَ؟

esta casa fue procesada en acuerdo con el protocolo de CSI, pero haga lo que tenga que hacer.
هذا البيتِ عولجَ بموجب نظام سي إس آي، لكن يَعمَلُ ما أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ.

Cielos, deberías alegrarte de tener gente normal en la casa para variar.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سعيدَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ طبيعيُ الناس في البيتِ للتغيير.