| CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS DE 2000 SOBRE PROMESAS de Contribuciones para las Actividades | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة |
| CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS DE 2000 SOBRE PROMESAS de Contribuciones para las Actividades | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة |
| CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS DE 2000 SOBRE PROMESAS de Contribuciones para las Actividades DE DESARROLLO | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000 |
| El Presidente formula una declaración y declara clausurada la Conferencia de las Naciones Unidas de 2001 sobre promesas de Contribuciones para las Actividades de desarrollo. | UN | وأدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001. |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de contribuciones para actividades de Desarrollo | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة لاعلان التبرعات لﻷنشطة الانمائية |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائة في عام2005 |
| Modalidades de las promesas de Contribuciones para las Actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo | UN | طرائق إعلان التبرعات للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة |
| Conferencia de 2001 de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لعام 2001 لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية |
| Conferencia de las Naciones Unidas de 2001 sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001 |
| Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas de 2001 sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001 |
| Conferencia de las Naciones Unidas de 2002 sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2002 |
| Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas de 2002 sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo | UN | تقريــــر مؤتمــــر الأمــم المتحــــدة لإعـــلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2002 |
| Conferencia sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo | UN | مؤتمر إعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية أمين المؤتمر: |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de contribuciones para actividades de Desarrollo | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعلان التبرعات لﻷنشطة اﻹنمائية |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo de 2005 | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية في عام 2005 |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo de 2005 | UN | مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائة في عام 2005 |
| Respondiendo a una pregunta, indicó que, como se decía en el párrafo 37 del documento, el aumento de las contribuciones para los recursos básicos podría ciertamente propiciar el aumento de las contribuciones para los recursos no básicos. | UN | وردا على الاستفسار المطروح، ذكر أن زيادة التبرعات لﻷنشطة اﻷساسية يمكن فعلا أن تحفز على زيادة التبرعات لﻷنشطة غير اﻷساسية، على نحو ما ورد في الفقرة ٣٧ من الوثيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 