"التركى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• turco
• turca
• pavo

Hubo un turco que anduvo jodiendo a Milo por 30,000
كان هناك ذلك التركى الذى عجز عن سداد 30,000 لميلو

El idiota del turco nos bajo en lo del estúpido de al lado
ذلك التركى الغبى الذى اقلنا,توقف بنا عند باب البيت السابق

Un frasco de agua limpia se vendía por una moneda de oro en el lado turco.
القارورة مليئة بالماء النظيف كانت تباع بعملة معدنية ذهبية على الجانب التركى

Que teníamos que atraer la atención de los alemanes porque el ataque es en la costa turca.
اننا فقط نضللهم اننا سنهجم غدا فى الليل على الجانب التركى

Luego tomé una credencial falsa de veterinario, y fui directamente a la guarnición turca a inspeccionar todos los caballos.
ومن ثم استعملت اوراق ثبوتية زائفة كطبيب بيطرى وذهبت مباشرة الى الموقع العسكرى التركى

Mamá cocinó el pavo más grande nunca visto, y luego abrimos los regalos y jugamos con los juegos.
أمى قامت بطهى أكبر مائدة للطعام التركى , وبعدها قمنا بفتح الهدايا ولعبنا .

Si hubiera sido con Dietrich. El tipo es del palo, lo conoce al turco.
هذا الشخص يعرف السجل إنه يعرف التركى لكن أنت

Así que Ud. Detendrá al ejército turco. Sí.
اذن فانت حاصرت الجيش التركى فى الصحراء؟

¿Qué le hizo ese general turco en Deraa?
ماذا فعل له هذا الجنرال التركى فى دراه؟

Olvidaron el hospital militar turco.
ولكنك نسيت المستشفى العسكرى التركى.

Vamos, chicos. El turco es nuestro.
هيا يا فتيان التركى لنا

A no ser que el avance turco sobre Bakú se detenga de inmediato y las tropas se retiren a sus posiciones originales, tendré que proponer a Su Majestad el Kaiser que reclame a todos los oficiales alemanes en el Alto Mando turco.
حتى يتوقف التقدّم التركى إلى "باكوا" فى الحال وتنسحب القوّات إلى مواقعهم الأصلية يجب أن أقترح إلى جلالة القيصر

¿ Vos le vas a ir a pagar al turco a Buenos Aires?
هل سترشى التركى فى بيونس أيريس ؟

Por el lado turco.
من الجانب التركى

- El turco quiere hablar contigo.
- هذا التركى الصغير يريد أن يتحدث معك

A nuestro amigo turco.
نخب صديقنا التركى

Para evitar se pidiera ayuda si Clive hubiese comido Delicia turca.
لتمنع وصول المساعدة فى حال تناول كليف لحم التركى المسموم

Necesitamos a un hombre adentro para que empiece el rumor de la Gripe turca.
. نحتاج رجل فى الداخل لنبدء بإشاعة الإنفلونزا التركى

Bailé con un sombrero igual en la gala turca de la Exposición del 89.
انا ارتديت قبعة كهذة عندما رقصت سلفيا فى الاحتفال التركى فى عام 1989

- ¿Qué te parece ese pavo ahumado? - Sí.
ماذا عن هذا التركى المدخن ؟