| La Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha conducido a una nueva ampliación de la red de los centros de producción más limpia. | UN | وأسفر التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن زيادة توسيع نطاق شبكة مراكز الإنتاج الأقل تلويثا. |
| La Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) se centra en la promoción de tecnologías limpias y el desarrollo de la capacidad nacional para una producción más limpia. | UN | ويركز التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على ترويج التكنولوجيات النظيفة وبناء قدرات إنتاجية وطنية أنظف. |
| Proyecto de acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | مشروع اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Proyecto de acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | مشروع اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| PROYECTO DE ACUERDO DE Cooperación con el Programa de las Naciones UNIDAS PARA EL DESARROLLO | UN | مشروع اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Proyecto de acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | :: مشروع اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي. |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | ● تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| APLICACIÓN DEL ACUERDO DE Cooperación con el Programa de las Naciones UNIDAS PARA EL DESARROLLO | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| APLICACIÓN DEL ACUERDO DE Cooperación con el Programa de las Naciones UNIDAS PARA EL DESARROLLO | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Párrafos Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Aplicación del acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Aplicación del acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي. |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Resumen ejecutivo de la evaluación conjunta de los progresos realizados en la aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | خلاصة وافية عن التقييم المشترك للتقدّم المحرَز في تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. | UN | ● تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Aplicación del Acuerdo de Cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Incluida la colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - Comisión Nacional de Acción Social y el Programa de Rehabilitación y Socorro para Sierra Leona para rehabilitar cinco tribunales | UN | شمل ذلك: التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجنة الوطنية للعمل الاجتماعي وبرنامج الإغاثة والتأهيل في سيراليون لإصلاح خمس محاكم |
| La CARICOM espera con agrado seguir colaborando con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, que ha dado un apoyo extenso a la región del Caribe con miras a tratar de alcanzar sus objetivos en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible y en la aplicación tanto del Plan de Acción de Barbados como de la Estrategia internacional de Mauricio. | UN | وتتطلع الجماعة الكاريبية إلى مواصلة التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي قدم دعما كبيرا إلى منطقة البحر الكاريبي لتحقيق أهدافها في مجالي البيئة والتنمية المستدامة، وتنفيذ كل من خطة عمل بربادوس، والإستراتيجية الدولية لموريشيوس. |
| Aumento de la cooperación con el PNUD | UN | تعزيز التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| En marzo de 2003 el ACNUR decidió reemplazar los sistemas existentes con la cooperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). | UN | وفي آذار/مارس 2003، كانت المفوضية تعتزم استبدال النظم التي تعتمدها من خلال التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| La Representante Especial está en espera de cooperar con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y beneficiarse de su asistencia en el cumplimiento de su mandato. | UN | وتتطلع الممثلة الخاصة إلى التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاستفادة من مساعدته في الاضطلاع بولايتها. |
| Se ha empezado a colaborar con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi a los efectos de una política común de ventas. | UN | 20 - بدأ التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي من أجل وضع سياسات مشتركة للمبيعات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 