| Fue así como conocí a Louie... y como el mundo se enteró de su sordera. | Open Subtitles | ~~هكذا التقيت ب ليوي.. ~~وكيف علم العالم ~~بطرشه |
| Entonces conocí a Doris. | Open Subtitles | ، كان هناك خطأ ما دائماً (ثم التقيت ب (دوريس |
| Luego conocí a Rita. Una bestia. Veneno puro. | Open Subtitles | ثم التقيت ب (ريتا)، حيوانة، قذرة حقيرة، مشكلة،وأنا أحب أن أنام معها |
| ¿Cómo diablos conociste a Mary? | Open Subtitles | كيف التقيت ب"ماري"؟ |
| ¿Conociste a Keith? | Open Subtitles | هل سبق لك أن التقيت ب(كيث) ؟ |
| Luego conocí a Linda, y lo demás es historia. | Open Subtitles | انا التقيت ب (لندا) الصديقة وبقية القصة انت تعرفينها |
| Y entonces conocí a Ryan en línea y eso fue muy emocionante para mí. | Open Subtitles | ثم التقيت ب(رايان) على الانترنت وكان هذا مثيرا جدًا بالنسبة لي |
| Cuando conocí a Rufus, vio el Tribble que me había comprado en la Comic Con, y me dijo que nunca seríamos amigos porque él es de Star Wars y yo de Star Trek. | Open Subtitles | ،أول مرة التقيت ب(روفوس) لقد كان يشاهد فيلم في دار عرض ثلاثية .هذا ولقد قابلته في دار العرض وأخبرني أننا لن نكون أصدقاء |
| Cuando conocí a Dawar Mahdavi, no sabía quién era en realidad ni las cosas horribles que había hecho. | Open Subtitles | عندما التقيت ب (دوار مهداوي)، لم أكن أعرف من هو حقا أو الأشياء الفظيعة التي قام بها |
| conocí a Bryan, y es por eso que me fui. | Open Subtitles | (التقيت ب(براين، وهذا هو السبب لأنني رحلت. |
| conocí a Susan cinco años antes de morir. | Open Subtitles | التقيت ب(سوزان) قبل 5 اعوام من وفاتي |
| conocí a Marjorie en París. | Open Subtitles | (التقيت ب (مارجوري) في ( باريس |
| conocí a Giada. | Open Subtitles | لقد التقيت ب(جيادا). |
| ¿Has conocido a Ronald Hubbard? | Open Subtitles | هل التقيت ب(رون هابورد) ؟ |
| No hace mucho, me encontré con Peña y le pregunté cómo manejó todo. | TED | منذ وقت ليس ببعيد، التقيت ب(بينا) وسألته كيف استطاع إدارة كل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 