"التنظيمي لصندوق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• organización del
• orgánica del

Evaluación de la organización del UNIFEM
التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

43. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2006/5 sobre la evaluación de la organización del UNIFEM.
43 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2006/5 بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.

iii) Examen de la estructura orgánica del UNFPA;
' 3` استعراض الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛

Examen de la estructura orgánica del UNFPA
استعراض الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان

2006/5 Evaluación de la organización del UNIFEM
2006/5 التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Adoptó la decisión 2006/5 de 27 de enero de 2006 sobre la evaluación de la organización del UNIFEM;
اتخذ المقرر 2006/5 المؤرخ 27 كانون الثاني/يناير 2006 بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛

Adoptó la decisión 2006/5 de 27 de enero de 2006 sobre la evaluación de la organización del UNIFEM;
اتخذ القرار 2006/5 المؤرخ 27 كانون الثاني/يناير 2006 بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛

Seguimiento del informe del Administrador sobre la evaluación de la organización del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer*
متابعة تقرير مدير البرنامج بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة*

2007/7 Informe anual del Administrador sobre la aplicación del plan de acción en materia de género y el seguimiento del informe del Administrador sobre la evaluación de la organización del UNIFEM
التقرير المرحلي السنوي لمدير البرنامج عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية ومتابعة تقرير مدير البرنامج بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Informe anual del Administrador sobre la aplicación del plan de acción en materia de género y el seguimiento del informe del Administrador sobre la evaluación de la organización del UNIFEM
التقرير المرحلي السنوي لمدير البرنامج عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية ومتابعة تقرير مدير البرنامج بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

- Informe del Administrador sobre la marcha del seguimiento de las decisiones 2006/3 y 2006/5 sobre la evaluación de la organización del UNIFEM
تقرير مرحلي لمدير البرنامج عن متابعة القرارين 2006/3 و 2006/5 المتعلقين بالتقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

2007/7 Informe anual del Administrador sobre la aplicación del plan de acción en materia de género y el seguimiento del informe del Administrador sobre la evaluación de la organización del UNIFEM
2007/7 التقرير المرحلي السنوي لمدير البرنامج عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية ومتابعة تقرير مدير البرنامج بشأن التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Invita a la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a que examine el informe sobre la evaluación de la organización del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, según proceda, en 2006.
يدعو المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى النظر في تقرير التقييم التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة().حسب الاقتضاء، في عام 2006.

i) Examen de la estructura orgánica del UNFPA
' 1` استعراض الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان

Adoptó la decisión 2007/43 sobre el examen de la estructura orgánica del UNFPA.
اتخذ القرار 2007/43 بشأن استعراض الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛

2007/43 Examen de la estructura orgánica del UNFPA
2007/43 استعراض الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان

2. Aprueba la estructura orgánica del UNFPA que figura en el documento arriba citado y corrección;
2 - يوافق على الهيكل التنظيمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان الوارد في الوثيقة المذكورة أعلاه وفي تصويبها؛