Si se aprobaba la propuesta se presentaría a la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones de 1994. | UN | فإن أُقر الاقتراح، فسوف تقدم الدراسة الى المجلس التنفيذي في دورته لسنة ١٩٩٤. |
94/18. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones | UN | ٩٤/١٨- استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٤ |
94/18. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones | UN | ٩٤/١٨- استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٤ |
94/18 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1994 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٤ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1994 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٤ |
94/18. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones | UN | ٩٤/١٨- استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٤ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1995 | UN | استعراض المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1995 | UN | استعـــراض المقـــررات التـــي اتخذهــا المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥ |
95/24 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1995 | UN | استعراض المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٥ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1996 | UN | عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٦ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1997 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ٧٩٩١ |
Decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1997 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ٧٩٩١ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1997 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ٧٩٩١ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1997 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٧ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1996 | UN | عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ٦٩٩١ |
98/17 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1998 97 | UN | عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٨ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1997 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ٧٩٩١ |
Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su PERÍODO de sesiones anual de 1999 | UN | عــرض عــام للمقــررات التـي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام ١٩٩٩ |
Se refirió también al segundo marco de cooperación con Zimbabwe aprobado por la Junta Ejecutiva en el PERÍODO de sesiones en curso. | UN | وأشار المسؤول في تعليقاته إلى إطار العمل القطري الثاني الخاص بزمبابوي الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في دورته الحالية. |
95/13 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995 | UN | نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ الجزء الثالث |
b) Los contratos tengan sólo seis meses de duración y sean revisados por la Junta Ejecutiva durante el período de sesiones de octubre de 1994 antes de que se apruebe su extensión; | UN | )ب( ألا تتجاوز مدد العقود ستة أشهر، وأن يستعرضها المجلس التنفيذي في دورته المقرر عقدها في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ قبل الموافقة عليها مرة أخرى؛ |
Decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2014 |
Se proporcionarían a la Junta Ejecutiva en su tercer período ordinario de sesiones ejemplos de las notas sobre estrategias nacionales preparadas hasta la fecha. | UN | وستوفر للمجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة أمثلة للمذكرات الاستراتيجية القطرية التي أعدت حتى اﻵن. |
El Director General presenta este informe de conformidad con la Decisión 8.5 (I), adoptada por el Consejo Ejecutivo en su 154ª reunión. | UN | يقدم المدير العام هذا التقرير تنفيذا للقرار ٨-٥ )أولا( الذي أصدره المجلس التنفيذي في دورته الرابعة والخمسين بعد المائة. |