El Sr. Robinson es miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. | UN | السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
En 1996 recibió el Certificado al Mérito otorgado por la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | في 1996، حصل على شهاد جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Miembro de diversas asociaciones profesionales, entre ellas la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y la Asociación de Derecho Internacional. | UN | عضو في رابطات مهنية مختلفة من بينها الجمعية الأمريكية للقانون الدولي وجمعية القانون الدولي. |
- Sociedad Americana de Derecho Internacional, Vicepresidenta | UN | نائبة رئيس الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
- Los conflictos armados, el terrorismo y la ley, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, octubre de 2001 | UN | - الصراع المسلح والإرهاب والقانون، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، تشرين الأول/أكتوبر 2001 |
En 1996 recibió el Certificado al Mérito otorgado por la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | - في عام 1996 حصل على شهادة جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
1970 hasta la Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Patrocinador de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional desde 2004 | UN | أحد رعاة الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، منذ عام 2004 |
Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional, 2005 | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 2005 |
2011 Miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | 2011 مُنح عضوية فخرية في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
El Sr. Robinson es miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional y del British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وهو عضو أيضا في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional. | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
Miembro de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional | UN | - عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي 2000- |
La Sociedad Americana de Derecho Internacional ha donado a la biblioteca del Tribunal 28 volúmenes de la revista American Journal of International Law. | UN | كذلك، وهبت الجمعية الأمريكية للقانون الدولي مكتبة المحكمة 28 مجلدا من المجلة الأمريكية للقانون الدولي. |
Miembro de la Sociedad Americana de Derecho Internacional. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
:: Desde 1964, Sociedad Americana de Derecho Internacional. | UN | :: عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 1964 |
- Guerra justa e intervención humanitaria, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 2001 | UN | - الحرب العادلة والتدخل الإنساني، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 2001 |
- Intervención humanitaria, Sociedad Norteamericana de Derecho Internacional, abril de 2000 | UN | - التدخل الإنساني، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، نيسان/أبريل 2000 |
Miembro de la American Society of International Law. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
1970-1976 Miembro de la Asociación Americana de Derecho Internacional. | UN | 1970-1976 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Miembro de la American Society of International Law, la Société Française pour le Droit International, y la Deutsche Gesellschaft für Vðlkerrecht. | UN | وهو عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي. |