"الجميع لديه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todos tienen
• Todo el mundo tiene
• mundo tiene un
• cada uno tiene
• Todos tenemos un
• cada persona tiene

No Todos tienen la paciencia de mi esposa Chaz.
في الحقيقة ليس الجميع لديه صبر زوجتي تشاز

El problema es que Todos tienen un motivo, Todos quieren ganar.
المشكلة أن الجميع لديه الدافع الجميع يريد الفوز

Todos tienen planes para cenar menos nosotros.
الجميع لديه خطط للعشاء عدا نحن

En esta vida, pasa algo terrible, Todo el mundo tiene sus razones.
الشئ المرعب بخصوص الحياة هو أن الجميع لديه مبرراته

Desde luego que estoy seguro. Todo el mundo tiene talento. Yo lo tengo.
أنت محق تماماً، أنا متأكد أن الجميع لديه موهبة، أنا لدي موهبة.

Defendí a ese chico gratis. Todo el mundo tiene derecho a asesoría legal.
لقد دافعت عن هذا الفتى بإخلاص مؤمنا بان الجميع لديه الحق في الاستعانة بمحام.

Son la prueba de que Todos tienen una vida real menos yo.
و التى هى دليل واضح على أن الجميع لديه حياة حقيقية عداى

No Todos tienen succión neumática electro cargada.
ليس الجميع لديه شحن كهربائي للامتصاص الهوائي

Ahora Todos tienen uno. Sólo así aprenderán. No.
الجميع لديه واحدة الان انه السبيل الوحيد لكي يتعلموا

Todos tienen a alguien excepto yo.
لذلك لا ضرر ولا ضرار الجميع لديه صديق سواي

Como ven caballeros, Todos tienen secretos que necesitan proteger.
أترون يا سادة، الجميع لديه اسرار تحتاج للحمايه

Tu sabes creo que Todos tienen grandeza en ellos pero es... realmente se trata de tener el coraje de meterte dentro de tu propia mente y solo registrar por ahí, sabes, ponerse, como...
أظن ان الجميع لديه عظمة في داخلهم لكنه حقا بأن يكون في داخلك شجاعة لتدخل الى راسك نوعا ما

No dije que lo era. Tu, yo, Todos tienen sus secretos, pero supongo que tu ya sabes eso.
لم أقل أنني كذلك أنا وأنت الجميع لديه أسراره

- tal vez hayamos ido demasiado rapido. - mira, Todo el mundo tiene pensamientos.
ربما أننا استعجلنا أنظر الجميع لديه أفكاراً

Sí es cómico cómo Todo el mundo tiene los mismos problemas, ¿no?
أجل... إنه مضحك كيف الجميع... لديه نفس الأشياء تحدث, صحيح؟

Creo que Todo el mundo tiene su cifra y... usualmente es una cifra exacta.
اكتشفت أن الجميع لديه رقم وغالبا هو نفس الرقم

Todo el mundo tiene grandes planes para mí. Parece que no tuvieran otra cosa.
الجميع لديه خطط كبيرة ليّ ، أعتقد أن هذا كل ما يفكر به الناس

No sé cómo trabaja. Parece que Todo el mundo tiene una vida.
لا أعلم كيف يحدث ذلك ، لكن يبدو بأن الجميع لديه حياة خاصة به

Entonces me di cuenta de que Todo el mundo tiene cargas Incluyéndome a mi
وهنا لاحظت أن الجميع لديه ثِقل ، ومن ضمنهم أنا

Nuestra familia pasa por algo traumático, y Todo el mundo tiene un mecanismo diferente para afrontarlo pero está muy ansiosa por volver contigo.
عائلتي تمُر ببعض الصدمات وأعتقد أن الجميع لديه حد من التفاهات لكنها مُتلهفة للعودة لك

Eso fue antes de darme cuenta de que cada uno tiene su plan.
هذا كان قبل أن ألاحظ . أن الجميع لديه وضعه الخاص

También dicen que Todos tenemos un doble malvado, Sra. Harmon.
انتي تعلمين مايقال الجميع لديه شبيه ياسيدة هارمن

Se dice en Toraja que cada persona tiene una cierta cantidad predeterminada de vida
ويقال في توراجا أن الجميع لديه نوعا ما كمية محددة سلفا من الحياة.