"الحب من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• amor a
• amor de
• el amor
• de amor
• amor del
• del amor

Y a diferencia del jarrón del elefante rosado, este fue un amor a primera vista.
وعلى عكس مزهرية الفيل الوردي، كان هذا نوعًا من الحب من أول نظرة.

amor a primera vista no sólo sucede en la películas.
الحب من أول نظرة، لا يحدث فقط في الأفلام

¿Cómo puedes creer en el amor a primera vista en una ciudad donde la gente se masturba en el metro?
كيف يمكنك أن تعتقد في الحب من أول نظرة في المدينة حيث نفضة الناس من عليك في مترو الانفاق؟

Recibirás tanto amor de tu padre y de mí que no te importará.
لديك كفايتك من الحب من والدك و مني ذلك سيكفيك تماما

el amor no correspondido mata a más personas en un año, que la tuberculosis.
الحب من طرف واحد يقتل أشخاص في العام أكثر من مرض السل.

"Nada de canciones militares ni canciones de amor indias". ¿Y qué es lo que canta?
لقد قلت لا أغاني عن الجنود , أو رسائل الحب من الهند

Una colección de poemas de amor del poeta persa Omar Khayyam.
مجموعة من قصائد الحب من عمر الخيام الشاعر الفارسي.

- Y fue amor a primera vista...
لقد تقابلنا فى حفل كوكتيل وكان الحب من اول نظرة

Nos casamos muy rápido. Fue amor a primera vista. No consideré todos los aspectos.
تزوجنا سريعاً الحب من أول نظرة، لم نفكر جيداً

Oi de gente que habla de amor a primera vista en programas de televisión.
سمعت اشخاص يتحدثون عن الحب من اول نظرة في عرض تلفزيوني.

Pero construimos el concepto de amor a partir de muchas otras ideas diferentes.
و لأننا نبني تصور الحب من أفكار أخرى متعددة

No, ya sé que parece una locura pero era amor a primera vista.
..اعرف ان هذا يبدو جنوناً ..لكنه الحب من أول نظره

Con ambos fue amor a primera vista también.
و مع هذين الشخصين أعرف أنه كان الحب من أول نظره

¿Leezar quiere hacerle el amor a Belladonna para crear un dragón?
ليزارد يريد فقط ان يمارس الحب من أجل الحصول على تنين؟

No fue nada parecido a un amor a primera vista.
لم أشعر بأي شيء من قبل مثل الحب من النظرة الأولى

Evpulsaremos el amor de tu cuerpo, y cada mañana que vengas aquí a trabajar con amor todavía dentro de ti, tendrás azotes.
سأخرج الحب من جسدك بالجلد وفي كل صباح تأتي للعمل فيك بقايا حب ستجلد

Y sin embargo, Hastings, hay hombres que no merecen semejante amor de una mujer.
آٌْوعلاوة على ذلك ياهيستنجز,هناك رجال لايستحقون هذا الحب من هذه السيدة

Mira al amor de todos los ángulos y de darse cuenta, finalmente que está enamorada de Orlando.
العشيقة تعرف نفسها لننظر إلى الحب من كل زاوية ولتدرك أخيرا بأنها عاشقة لأورلاندوا

una vez que una mujer hace el amor con alguien que lo hace realmente genial..
ذات مرة صنعت امراة الحب من شخص استطاع ان يجعله عظيم

Que coja el amor del aire y lo examine para usted.
مثل، أن أجلب الحب من السماء وأختبرهُ عليكم

Digo que la gente hace más maldad en nombre del amor que cualquier otra cosa
أنا أقول أن الناس أكثر الشر في باسم الحب من أي شيء آخر