"الحديقه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• parque
• jardín
• patio
• Park
• zoológico
• Garden
• zoo
• césped

Creo que es él tratando de localizarme, rastrea los teléfonos del parque y... busca la localización de esta llamada.
اعتقد انه يحاول الوصول اليّ فهو يستخدم تليفون عمومي في الحديقه حاولي ان تتعقبي هذه المكالمه

Un niño interferiría con emborracharse y desmayarse en el parque antes de las once.
لن يستطيع أن يتحمل طفلا صغيرآ وحمله في الحديقه بعد 11 ليلآ

En el metro, en el parque... en la parte superior del Empire State Building.
فى مترو الأنفاق و فى الحديقه و على قمة مبنى إمباير ستيت

Ve al jardín.
إذهب إلى الحديقه ليس من الملائم لإبن فرعون

Es un lindo día, por lo que me levante temprano para caminar por el jardín.
لقد كان اليوم جميل,أستيقظت مبكرا ,وخرجت للتنزه في الحديقه

Pintó un pequeño jardín en el patio trasero.
لقد قامت بطلاء بعض الاماكن القذره في الحديقه الخلفيه لمنزلنا انها هادئه

¿Recuerdas el parque, la chica cantando y el veterano de guerra?
اتتذكر الحديقه , المغنيه و ذلك المحارب الشحاذ ؟

Tengo un robo en el parque, un celular.
ابلغ عن سرقه تليفون في الحديقه المشتبه به هرب بين الاشجار

La última posición del espía fue en el limite del parque.
اخر موقع لجاسوس القناص كان علي اسوار الحديقه

Aquí Feretti, el sospechoso del robo del celular salio del parque.
مرحبا فيرتي المشتبه به في سرقه التليفون غادر الحديقه

Y estuvo el del parque del tren.
اذن مازال لدينا احد في الحديقه

Sólo estábamos caminando por el parque camino al dormitorio. Teníamos una botella de vino.
كنا نتمشي فقط عبر الحديقه وكان معنا زجاجه نبيذ و في طريقنا الي النوم

Tal vez debería dar una vuelta por el jardín mientras termina.
شوفوا , ربما على ان اخذ جوله فى الحديقه حتى تنتهوا

Corrimos hacia la ventana, y fuera en el jardín... pero el intruso se había ido.
و انطلقنا نحو الشباك و جرينا خارج الحديقه و لكن المتسلل ذهب

Yo podría cocinar, cuidar los pollos y segar el jardín.
وأستطيع العناية بالدجاج واستطيع بأن أكنس الحديقه أيضا.

Logro que Maris sacara la gardenias y pudo poner su jardín Zen.
اجبر ماريس على ان يحفر لها مكانا لأزهار الكاميليا ,كي يضعها في زينة الحديقه

En este pasillo hay un túnel de escape, sólo debo activarlo... y eso los llevaría al jardín trasero.
فى هذا الممر هناك طريق للهروب يمكننى ان ادلك عليه سوف يقذف بك الى الحديقه الخلفيه

Ocurrió algo cuando llegué aquí, cuando estábamos en el jardín, no sé qué...
شيئاً حدث عند وصولى الى هنا عندما كنا فى الحديقه لا أعلم ما هو

ÉI se sentó en mi patio y Ie mordió el brazo como si fuera una pechuga de pollo.
قال انها تجلس فى الحديقه وكانت تمضغ على ذراعها مثل اجنحه الدجاج

- No hicimos nada de lo que planeé hacer un picnic en el Central Park y tomar café en Central Perk.
لم نفع اى من الامور الرومانسيه التى خططت لها مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه

Los pingüinos solo pueden vivir en un zoológico o en la Antártica.
تستطيع هذه البطاريق العيش فقط فى الحديقه

En Garden Depot tienen las mejores ofertas de las parrillas más grandes.
في مستودع الحديقه , لديهم افضل العروض على اكبر الشوايات

Tu madre es tan gorda, que cuando se ofreció a limpiar las jaulas del zoo, la gente pasaba y decía:
والدتك سمينه للغايه لهذا احضروا الاقفاص فى الحديقه الناس لا يستيقظون بالكلام

Tiene realmente mucho césped aquí.
كما ترى تستطيع أداء نشاطاتك الخاصه في الحديقه الأماميه.