"الحريه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• libertad
• libre
• Freedom
• espacio
• libertades

Y siempre ha de haber esa libertad, para decir que se ha terminado.
ويجب ان يكون دوما عندك الحريه بأن تقول ان هذا انتها

¿Por qué no celebramos nuestro último día de libertad con una linda jarra de mimosas?
لماذا لانحتفل بأخر يوم من الحريه معا كما لم نحتفل به من قبل

Pero si puedo conseguir esa libertad al menos para la próxima generación, es un legado con el que puedo vivir.
ولكن لو إستطعت أن أحصل على هذه الحريه على الأقل للأجيال القادمه هذا الإرث أستطيع العيش معه

No importa la prisión, estás a una muerte de distancia de la libertad.
لا يهم السجن , انت على بعد موت واحد من الحريه

Siéntete libre de devolver esto a la agencia junto con mis saludos.
لديك الحريه في ارجاع ذلك إلى الوكاله مع خالص الشكر

Mi esposo y yo, nosotros trajimos a nuestros hijo e hija aquí en los 1980s para tener la libertad que no teníamos en China en esos tiempos.
زوجي وأنا أحضرنا أبني وإبنتي هنا عام 1980 لنحصل علي الحريه التي لم تتوفر في الصين في ذلك الوقت.

Libertad: no querer nada, no esperar nada, no depender de nada.
الحريه: لأريد لاشئ، أتوقع لاشئ أعتمد على لا شئ

La de que antes de morir, veré al libertador, que dára la libertad a todos.
بأنه قبل أن يغلق الموت عيناى أن يمكننى رؤية الرسول الذى سيقود جميع الناس إلى الحريه

Manion ama su libertad, le gustaría disfrutarla un poco más.
مانيون يحب الحريه. ويريد ان يحظى ببعض منها

- Salvo cuando uno quiere la libertad.
عدا لو إختار واحدا منهم الحريه

Quiero elegir con quién voy a pasar mis últimas horas de libertad.
أنا صعب الإرضاء من الأشخاص الذين قضيت معهم آخر ساعات لى فى الحريه

Pero todo ese rollo sobre la libertad estaba un poco cojo.
وكل هذه الاشياء ذات الاوجه البراقه عن الحريه

Pero esta fama y esta libertad podrán dejársela a sus hijos:
لكن هذه الحريه والشهره يمكنكم ان تتركوها لأبنائكم

Hay un solo acuerdo que un hombre en mi posición puede realizar en canje por mi libertad y las de mis tres compañeros le daremos a ustedes una quinta parte a dividir entre ustedes.
لم تكن هناك الا صفقه واحده رجل فى مثل موقفى يمكن ان يفعلها فى مقابل الحريه

Vamos a ir a las "Alas de la libertad".
سوف نذهب ألى أجنحه الحريه هل تعرف ما هو؟

Pero aquí, entre vosotros, he encontrado algo que prefiero antes que la libertad.
لكن هنا ... بينكم فقد وجدت شيئا أريده أكثر من الحريه

¡Incluso si tuvieras un fantasma, no ofrecemos la libertad a criminales!
حتى لو كان لديك روح حقاً نحن لا نعطي الحريه للمجرمين

No tienes hijos, y todavía tienes mucha libertad
ليس لديك اطفال, فبالتالي لديك المتسع من الحريه

Si fuéseis libre de elegir, _OS CaSafíaiS con AftUfO?
إذا كان لك الحريه فى أن تختارى ما يسرك فهل كنت تتزوجين آرثر ؟

Freedom 7, aquí Capcom. ¿Me recibes?
يا الحريه 7, أنا كابكوم هل تسمعني؟

Un poco de consejo paternal quiza quieras darle un poco de espacio.
نصيحه أبويه صغيره ربما يجب أن تعطيها القليل من الحريه

Quizá ahorren algunos dólares ahora, pero no será nada en comparación con una demanda del Sindicato de libertades Civiles.
ربما قد توفر بضع الدولارات الآن ولكنه سيكون شاحب مقارنتاً بالقضيه القانونيه التي ستأتي من نقابة الحريه المدنيه