ويكيبيديا

    "الخائنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • traidora
        
    • traidores
        
    • traidor
        
    • traicionera
        
    • infiel
        
    • Judas
        
    • el topo
        
    • tramposa
        
    Si realmente te preocupa, mata a la traidora Mishil, y lucha por una noble causa. Open Subtitles إذا كنت قلقاً لم لا تقتل الخائنة ميشيل و تحظى بسبب لتكون نبيلاً
    - Bájate ya mismo de ahí. - Siéntese, traidora. Open Subtitles .ـ أنزل من هناك على الفور .ـ أجلسي أيتها الخائنة
    Estoy hablando en serio, "Chica traidora". Open Subtitles انا جادة, ايتها الفتاة الخائنة
    Sin embargo, el grupo de traidores de Corea del Sur está haciendo declaraciones inverosímiles a fin de explotar el incidente ya caduco del Cheonan para intensificar el enfrentamiento con la República Popular Democrática de Corea. UN ومع ذلك، تقوم المجموعة الخائنة في كوريا الجنوبية بإطلاق روايات لا يصدقها العقل بوصفها حقائق مؤكدة سعيا إلى استغلال قضية الطراد تشيونان الفاشلة لتصعيد المواجهة مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    El grupo de traidores surcoreanos declaró que el año pasado fue un año de enfrentamiento y conflicto. UN إن المجموعة الخائنة في كوريا الجنوبية جعلت من العام الماضي عام مواجهة ونزاع.
    Significa que después del amable perdón del Rey usted no ha cambiado su corazón traidor y sus opiniones. Open Subtitles تعني أنه حتى بعد عفو الملك لم تتغير افكارك الخائنة
    Esa despreciable, traicionera ladrona, despiadada sucia, mentirosa... Open Subtitles هذه الخائنة الخسيسة السارقة, السفاحة صاحبة اليد السفلى القذرة
    No quiero vivir en el apartamento que compartí con mi esposa infiel. Open Subtitles لا أريد العيش في الشقة التي تشاركتها مع زوجتي الخائنة.
    Yo te digo arrepientete, mujerzuela blanca traidora. Open Subtitles قلت لكِ أن تتوبي أيتها العاهرة البيضاء الخائنة
    Señora, voy a tener que pedirle que deje salir a la mujerzuela blanca traidora salir del baño. Open Subtitles سيدتي، أطلب منكِ السماح للعاهرة البيضاء الخائنة بالخروج من المرحاض
    No puedes tentarme, traidora, no cuando tengo esta gran y jugosa porción de melón para hacerme compañía. Open Subtitles لايمكنكِ أن تغريني أيتها الخائنة ليس بينما لدي هذا الشمّام الكبير والمليء بالعصارة لترافقني
    Tú eres la traidora que estuvo en aislamiento durante un año. Open Subtitles مرحباً, أنتِ هي الخائنة التي كانت في الحبس الإنفرادي لسنة
    No puedes tentarme, traidora, no cuando tengo esta gran y jugosa porción de melón para hacerme compañía. Open Subtitles لايمكنكِ أن تغريني أيتها الخائنة ليس بينما لدي هذا الشمّام الكبير والمليء بالعصارة لترافقني
    Puedo decir que ya estas preparando el discurso, traidora. Open Subtitles يمكنني أن أرى أنك بالفعل تحضرين خطاب قبولك أيتها الخائنة
    Tú eres la cruel, un fraude, la traidora, la tramposa. Open Subtitles أنت فاعلة الشر المخادعة الخائنة فنانة الإحتيال
    Por culpa del grupo de traidores decididos al enfrentamiento con sus compatriotas, las aguas pacíficas se convirtieron súbitamente en teatro de conflicto militar. UN وسعى أفراد المجموعة الخائنة إلى المواجهة مع مواطنيهم هو ما جعل تلك المياه المسالمة تصبح فجأة مسرحا للنـزاع العسكري.
    Los Estados Unidos y el grupo de traidores no encontraron palabras para desmentirlo. UN فلم تجد الولايات المتحدة والمجموعة الخائنة ما تقوله لإنكاره.
    ¿Qué pensamientos traidores estás... elaborando en tu cabecita, eh? Open Subtitles ما هي الأفكار الخائنة التي تبحر في عقلك الصغير هذا؟
    ¿Aun no ha sido exiliado este traidor? Open Subtitles ألم يتم نفي هذه الخائنة بالفعل؟
    Rastreaste un traidor de esta Agencia, Open Subtitles لقد عثرت علي تلك الخائنة
    No mencione a esa traicionera me lo debes. Open Subtitles لا تذكر زوجة يوغا الخائنة أمامي
    Entonces volví con mi infiel mujer y mis dos hijos ilegítimos. Open Subtitles أبي، سددها إليّ أنا حر بعدها عدت الى زوجتي الخائنة والطفلين الغير شرعيين
    Voy a matarte, maldita Judas. Open Subtitles سأقوم بقتلك، أيتها الخائنة اللعينة.
    Te acuerdas cómo estaba después de que descubrió Yo era el topo? Open Subtitles هل تتذكر كيف كنت ؟ بعدما عرفت بأنني كنت الخائنة ؟
    Ni sé si podría vivir sin esa tramposa. Open Subtitles لا يمكنني حتى أن أتخيل أنني قد أعيش من دون مؤخرتها الخائنة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد