El Oculto desapareció con ella a partes desconocidas. | Open Subtitles | لقد أختفي الخفيّ بصحبتها في أماكن غير معلومة |
Tenemos que detenerle antes de que el Oculto drene la energía Del Ojo de Jenny. | Open Subtitles | يجب أن نوقفه قبل أن يقوم الخفيّ بأستنزاف قوة العين من جيني |
Pero la humanidad traicionado Oculto, echándolo hacia abajo, encerrarlo para siempre. | Open Subtitles | لكن الأنسانية قامت بخيانة الخفيّ والقت به الي الجحيم وقامت بحبسه بعيداً للأبد |
El informe nacional más reciente tuvo como tema la discriminación Invisible en la educación. | UN | وقد تناول آخر تقرير وطني مسألة التمييز الخفيّ في مجال التعليم. |
que mantiene unidas las piezas importantes. Esta estructura Invisible en forma de esqueleto puede contener las cremalleras, los botones y los ribetes cosidos a esa estructura y luego adosados a la tela. | TED | يمكن لذلك الهيكل الخفيّ حمل تلك الأجزاء، أي السحّاب والأزرار والزركشة، بثبيتها فيه ثم إلحاقها بالقماش. |
Denny estaba tratando de publicar al Defensor Sombrío como una novela gráfica. | Open Subtitles | كان (ديني) يحاول إعداد "المدافع الخفيّ" كرواية مصوّرة |
Lo cual es la razón por la Oculto está llegando a monstruos Sleepy Hollow ... para que pueda utilizar su poder para sí mismo. | Open Subtitles | ولهذا يقوم الخفيّ بجذب الوحوش الي سليبي هوللو حتى يستخدم قواهم لنفسه |
Me dijo que el Oculto está cerca de su máximo poder, y solo tenemos 48 horas antes que destruya toda la humanidad. | Open Subtitles | أخبرتني بأن الخفيّ أقترب من القوة الكاملة وأمامنا 48 ساعة فقط |
No vamos a encontrar otro monstruo antes de que el poder del Oculto se sobrecargue y Crane muera. | Open Subtitles | لن نعثر على وحش أخر قبل أن تزداد قوة الخفيّ ويموت كرين |
El Oculto me reveló algunos datos bastante inesperados. | Open Subtitles | لقد كشف لي الخفيّ بعض المعلومات غير المتوقعة |
Y lo utilizan para drenar el Oculto de su poder. | Open Subtitles | وسنقوم بأستخدامه لأستنزاف الخفيّ من قوته |
Trabajando con gente más acostumbrada a pescar peces que a filmarlos, el equipo de Vida ha podido obtener una mirada única dentro del Oculto mundo de los peces. | Open Subtitles | بالعمل مع أناس معتادين على صيد السمك أكثر من تصويره تمكّن فريق "الحياة" من تصوير لقطات فريدة داخل عالم السمك الخفيّ. |
Lo siento Claude, no medí mis palabras... Todo el mundo tiene un lado racista Oculto... | Open Subtitles | المعذرة يا (كلود)، لكوني لا أحسن التحكم بكلماتي، فالجميع لديه الجانب العنصري الخفيّ.. |
Y lo usaremos para drenar el poder del Oculto | Open Subtitles | وسنستخدمه لتجريد الخفيّ من قواه |
El Oculto no se puede confiar. | Open Subtitles | الخفيّ لا يمكن الوثوق به |
Cuando lo hace, lo Oculto uno se hará omnipotente. | Open Subtitles | وعندما يحدث ، سيصبح الخفيّ بكامل قوته |
El tiempo es nuestro enemigo tanto como El Oculto sí mismo. | Open Subtitles | أن الوقت عدونا بنفس قدر الخفيّ نفسه |
El viajero Invisible que pasa siempre, y lleva vida, y se mueve, y es toldo de tierra sentido y oído, y es fuerte y turbulento, y sopla. | TED | المسافر الخفيّ يمرّ إلى الأبد، حاملاً الحياة، والانتقال، فسقيفة الأرض قد شُعر بها وسمعت، بقوة وإثارة، وعصف. |
Un ex-agente del FBI escribió eso. "Encontrar al Hombre Invisible. " | Open Subtitles | ـ عميل سابق بمكتب التحقيقات كتب هذا ـ "أعثر على الرجل الخفيّ" |
Te conjuro, Sombra Invisible. | Open Subtitles | أناشدكَ، أيها الظلُّ الخفيّ |
Soy el hombre Invisible. | Open Subtitles | أنا الرجل الخفيّ |
¿Soy el tortuoso Carnicero de Bay Harbor o el valeroso Defensor Sombrío? | Open Subtitles | أأنا سفّاح مرفأ الخليج المعتوه..." "أم المدافع الخفيّ الصنديد؟ |