"الدورة العادية الثانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• segundo período ordinario de sesiones
• el segundo período ordinario de
• su segundo período ordinario de
• del segundo período ordinario de
• segundo período de sesiones
• al segundo período ordinario de

UNICEF–Junta Ejecutiva, segundo período ordinario de sesiones
اليونيسيف، المجلــس التنفيــذي، الدورة العادية الثانية

Portada Después de INFORME SOBRE EL segundo período ordinario de sesiones agréguese
بعد تقرير عن الدورة العادية الثانية يضاف ما يلي:

Recuerda que durante su segundo período ordinario de sesiones de 1994:
إذ يشير الى أنه في أثناء الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٤:

Se sugirió celebrar el segundo período ordinario de sesiones a fines de marzo, pero varias delegaciones se opusieron a esa propuesta.
واقترح أن تعقد الدورة العادية الثانية في نهاية شهر آذار/مارس، ولكن وفودا أخرى قد اعترضت على هذا الاقتراح.

El Presidente sugirió que el debate sobre la cuestión se continuara en el segundo período ordinario de sesiones de 1995.
واقترح الرئيس أنه يمكن مواصلة مناقشة المسألة في الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٥.

Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP, segundo período ordinario de sesiones
المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، الدورة العادية الثانية

DEL segundo período ordinario de sesiones DE 1995 DE LA JUNTA EJECUTIVA, QUE SE CELEBRARÁ EN LA SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS
الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي المقرر عقدها في مقر

Decidió aplazar el examen de este tema hasta el segundo período ordinario de sesiones de 1996;
وافق على إرجاء النظر في هذا البند إلى الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٦؛

segundo período ordinario de sesiones de 1996
الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٦ الساعة

Recuerda que durante el segundo período ordinario de sesiones de 1997:
إذ يشير إلى أنه أثناء الدورة العادية الثانية لعام ٧٩٩١:

segundo período de sesiones DE 1997
الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٧

Se están llevando a cabo consultas similares a efectos de tratar la cuestión de la asignación de recursos ordinarios con anterioridad al segundo período ordinario de sesiones de 2003.
وتجري مشاورات مماثلة لمناقشة مسألة تخصيص الموارد العادية قبل الدورة العادية الثانية لعام 2003.